lack

The term anhydrous simply means that it lacks water.	El término anhidra simplemente significa que carece de agua.
However, it lacks a teapot and a spinner salad.	Sin embargo, carece de una tetera y una ensalada spinner.
Your question leaves me perplexed, because it lacks precision.	Su pregunta me deja perplejo, porque carece de precisión.
While it is honest and courageous, it lacks a consistent socialist program.	Aunque es honesto y valeroso, carece de un programa socialista coherente.
Although it lacks precision it does possess scope and flexibility.	Aunque carece de precisión posee amplitud y flexibilidad.
For families, it lacks a cot and a baby Chair.	Para las familias, carece de un catre y un silla de bebé.
He may have Gevurah, but it lacks Tiferet.	Es posible que haya Gevurah, pero carece de Tiferet.
It is true that it lacks a corkscrew.	Es cierto que carece de un sacacorchos.
The common stellar is very useful in winter, when it lacks fresh vegetables.	El estelar común es muy útil en invierno, cuando carece de verduras frescas.
But if you look closely, you'll notice that it lacks a brain.	Pero si miran de cerca, observarán que carece de cerebro.
Because it's a U.N. operation, of course, it lacks funding.	Dado que es una operación de N.U., por supuesto, carece de financiación.
But it lacks the power to negotiate in the CCD.	Pero carece de los medios para negociar. Una Con-
On the other hand, it lacks somewhat in crucial and reliability qualities.	Por otro lado, carece de algo fundamental y cualidades de confiabilidad.
I agree however that it lacks a little bit of originality.	Estoy de acuerdo sin embargo no carece de originalidad un poco.
If it lacks this element, it is not Love.	Si carece de este elemento no es amor. Punto.
As currently presented, however, it lacks the necessary rigour.	Sin embargo, tal como se nos presenta adolece del rigor necesario.
The only shortcoming is that it lacks English speaking staff members.	La única pega es que el personal no habla inglés.
But it lacks emotional or uncommon words.	Pero carece de gancho emocional o palabras inusuales.
Well, but it lacks a table.	Bueno, pero carece de una mesa.
The problem with Einstein's universe is that it lacks an underlying quantum theory.	El problema con el universo de Einstein es que carece una teoría cuántica subyacente.