it is very cold

No, believe me, it is very cold. The wind is northerly.
No, creedme, hace mucho frío, el viento sopla del norte.
In summer, it is very cold at night?
¿En verano, hace mucho frío a la noche?
DO NOT walk outside if it is very cold or very hot.
NO camine afuera si hace mucho frío o mucho calor.
Do you ever walk during winter, when it is very cold outdoors?
¿Has caminado alguna vez durante el invierno, cuando hace mucho frío?
In desert areas, it is very cold at night.
Por las noches hace mucho frío en el desierto.
Sometimes it is very hot; sometimes it is very cold.
Algunas veces muy calientes, algunas veces muy frías.
Yes, yes, I know. But it is very cold outside.
-Ya lo sé, pero fuera hace frío.
At the lake it is very cold
El lago está muy frío.
Okay dan nou, In the evening it is very cold here and we have the heaters.
Bien dan nou, Por la noche es muy fría aquí y tenemos los calentadores.
Oh, it is very cold today.
Oh, hoy hace mucho frío.
At other times, it is very cold.
Y luego, es demasiado frío.
Outside, it is very cold.
Allá fuera está frío.
I would like to take an orchid to my office, but it is very cold in my office particularly.
Quisiera llevar una orquídea mi oficina, pero es muy fría en mi oficina particularmente.
Some people also use a special device or mask to exercise outdoors when it is very cold.
Algunas personas también usan un dispositivo o máscara especial para realizar ejercicio al aire libre cuando hace mucho frío.
One day it can be warm and windless, and the next day it is very cold and damp.
Un día puede ser cálido y sin viento, y al día siguiente es muy frío y húmedo.
They will also be relevant for the kitchen on the north side on the lower floors, where it is very cold.
También serán relevantes para la cocina en el lado norte en los pisos inferiores, donde es muy frío.
During winter, it is very cold since the temperatures are really low and hottest months are January and February.
Durante el invierno es muy frío ya que las temperaturas son muy bajas y meses más calurosos son enero y febrero.
Since it is very cold in December and people are confined to their homes, they utilise this time to celebrate Christmas.
Como hace tanto frío en diciembre y las personas están encerradas en sus casas, usan ese mes para celebrar la Navidad.
When it is very cold, try to stay inside somewhere warm or cover your mouth with a scarf when you are outside.
Si hace mucho frío, intente permanecer adentro, en un lugar cálido, o cúbrase la boca con una bufanda cuando esté afuera.
If you plan to go during the winter do not forget to bring warm clothing as it is very cold in Gibraltar.
Si tienes planeado ir durante el invierno no se te olvide traer ropa de abrigo ya que hace mucho frio en Gibraltar.
Palabra del día
permitirse