it is this one
- Ejemplos
If there is an apartment with a wonderful location, it is this one. | Si hay un piso con una magnífica ubicación, es este. |
The only number in it is this one. | El único número en él es éste. |
If some place deserves to take the label of parenthesis, it is this one. | Si algún lugar merece llevar la etiqueta de paréntesis, es éste. |
There is no doubt that it is this one! | ¡No hay duda de que es ésta! |
If it is well a professional paper on finance to read it is this one. | Si esta bien un papel profesional en finanzas para leerlo es este. |
If the PHP programmer should have one book then it is this one. | Si el programador PHP quiere tener un solo libro, probablemente prefiera éste. |
Yes, it is this one. | Sí que es esta. |
If there is one sector that is vulnerable to red tape, it is this one. | Si hay un sector vulnerable a la burocracia, ése es el que nos ocupa. |
If I have devoted my life to the teaching of any single overarching principle, it is this one. | Si he dedicado mi vida a la enseñanza de cualquier principio general único, es éste. |
If you only end up taking one book away from this list, make sure it is this one. | Si vas a elegir un solo libro de esta lista, asegúrate de que sea éste. |
You better abstain because the full version of my brother in law is talking about, it is this one. | Vosotros amigos mios mejor absteneos, porque la versión íntegra de que hablaba mi cuñado es esta. |
There is a region of the globe where the dangers are catastrophic and the rewards merely symbolic, and it is this one. | Hay una región del mundo donde los peligros son catastróficos y la recompensa meramente simbólica, y es esta. |
Yet if there is an area in which we need more from Europe, more restricting Community regulations, it is this one. | Pero si existe un ámbito en el que necesitamos más por parte de Europa, más reglamentaciones comunitarias restrictivas, es éste. |
If any sector of the European economy complains about too much bureaucracy and too many long-winded regulations, then it is this one. | Ningún sector de la economía europea se queja tanto del exceso de burocracia y de reglamentación enrevesada. |
If there is one collection that captures the essence of Haute Couture and bottles it straight into chanel no.5 it is this one. | Si hay una colección que captura la esencia de la alta costura y las botellas directamente en el No.5 de Chanel es esto. |
We cannot resign it, a world of opportunities is opened, since it is this one on having shared with you (Stepien and Barnó) my opinions in environments 2.0. | No podemos renunciar a ello, se abre un mundo de oportunidades, como es ésta al compartir con vosotros (Stepien y Barnó) mis opiniones en entornos 2.0. |
I am convinced that, of all the political events we have experienced, it is this one that will be the most important for all the generations now living. | Estoy convencido de que, de todos los acontecimientos políticos a los que hemos asistido, éste será el más importante para todas las generaciones que viven en la actualidad. |
Of these four stage works, it is this one–by a virtually unknown composer, setting his own language–which provides the most stimulating and consistent entertainment. | De las cuatro obras de teatro musical aquí reseñadas, esta última, firmada por un compositor prácticamente desconocido que escribe en su propio lenguaje musical, es la que proporciona un entretenimiento más estimulante y sólido. |
There may be many immediate causes but fundamentally it is this one problem of existence, of the self, the sense of separation; the problem of the 'me' and the 'not me'. | Puede haber muchas causas inmediatas, pero fundamentalmente este es un problema de existencia, del sentir la separación; es el problema del 'yo' y del 'no yo'. |
It is this One Being who activates the 11:11 Gate. | Este es el Ser Único que activa la Puerta 11:11. |
