it is said that

se dice que

Finally, it is said that a Tunisian citizen was intimidated.	Y además, supuestamente un ciudadano tunecino fue objeto de intimidaciones.
Often it is said that the problem hides the solution.	Muchas veces se dice que el problema esconde la solución.
An example: it is said that Agnihotra purifies the atmosphere.	Por ejemplo, se dice que el Agnihotra purifica la atmósfera.
In the Puranas, it is said that there are 8,400,000 species.	En los Puranas se dice que hay 8.400.000 especies.
In logic it is said that man is a rational animal.	En lógica, se dice que el hombre es un animal racional.
Thus it is said that the world is empty.'	Por lo tanto se dice que el mundo está vacío'.
For instance, it is said that it enhances the spiritual conscience.	Por ejemplo, se dice que aumenta la conciencia espiritual.
Furthermore, it is said that words from the disciple create a distance.	Además, se dijo que las palabras del discípulo crean una distancia.
In light work, it is said that shadows are illusionary.	En el trabajo de luz, se dice que las sombras son ilusorias.
In the Bhagavad-gītā it is said that you can practically experience.	En el Bhagavad-gītā se dice que puedes prácticamente tener la experiencia.
By doing this, it is said that we live longer.	Al hacerlo, se dice que vivimos más tiempo.
In alchemy, it is said that love is the universal solvent.	En la alquimia, se dice que el amor es el solvente universal.
As it is said that: this is the last judgement.	Como se ha dicho, este es el juicio final.
Of them, it is said that they glorify the Lord before his altar.	De ellas, se dice que glorifican al Señor ante su altar.
Mr Busquin, it is said that the Commission is a collegiate body.	Señor Busquin, se dice que la Comisión es un órgano colegiado.
Therefore, it is said that work is sacred.	Por eso, se dice que el trabajo es sagrado.
Thus, it is said that the person is charitable!	¡Entonces, se dice que la persona es caritativa!
So it is said that the customers are always right.	Por lo que se dice que los clientes siempre tienen la razón.
Of such a sailor it is said that he knows the sea.	De ese marinero se dice que conoce el mar.
That is why it is said that Kardec codified the Spiritism.	Por eso es que se dice que Kardec codificó el Espiritismo.