it is real

At grobber: yes it is real, but it does not matter does it?
En el grobber: ¿esverdadero, pero no importa lo hace?
Yeah, it is real gold.
Sí, es de oro de verdad.
This sharing of the ultimate blessing with others who are lacking it is real love.
Este compartir de la bendición máxima con otros que les está faltando es amor verdadero.
Tompkins: Yeah, I've seen the picture and it is real.
Tompkins: Sí, he visto la imagen y es real.
I am proud of this film because it is real.
Estoy orgulloso de esta película porque es real.
Experience has shown that it is real and that it works.
La experiencia ha mostrado que es real y que funciona.
You are protected, however the danger exists and it is real.
Están protegidos, pero el peligro existe y es real.
To make a flat stomach at home—it is real.
Hacer un vientre plano en casa — esto es real.
The economy is not real and yet it is real.
La economía no es real y sin embargo lo es.
This truth is not a hypothetical conjecture, but it is real.
Esta verdad no es una conjetura hipotética, sino que es real.
The idea exists, it is real, but is not true.
La idea persiste, es real pero no es verdadera.
It exists in the physical world; therefore, it is real.
Existe en el universo físico, por tanto es real.
Believe in that and know that it is real.
Crean en eso y sepan que es real.
You can't say for sure that it is real or not.
No puedes decir con seguridad... que sea real o no.
Even though we can't see air, it is real and has pressure.
Aunque no podemos ver el aire, es verdadero y tiene presión.
Some days I'm not even sure it is real.
Algunos días ni siquiera estoy seguro que es real.
Ruth, I believe it is real in eternity.
Ruth, creo que es real en la eternidad.
If it is real, it's here and it's opening.
Si es real está aquí y se está abriendo.
And it is real going back to him, to the Source.
Y es real volver a Él, a la Fuente.
The economy is not real. And yet, it is real.
La economía no es real y sin embargo lo es.
Palabra del día
el tejón