it is obvious that

es obvio que

Nevertheless, it is obvious that the problem has not disappeared.	Sin embargo, resulta obvio que el problema no ha desaparecido.
And it is obvious that Herty is a political-electoral phenomenon.	Y es evidente que Herty es un fenómeno político-electoral.
But it is obvious that, in this time of crisis,	Pero es obvio que, en estos tiempos de crisis,
Of course, it is obvious that personal rights must be protected.	Por supuesto, es obvio que se deben proteger los derechos personales.
But... it is obvious that you're very happy.	Pero... es obvio que eres muy feliz.
However, it is obvious that unit does not simply mean uniformity.	Sin embargo, es obvio que la unidad no significa simplemente la uniformidad.
Of course it is obvious that the river is much wider now.	Por supuesto, es evidente que el río es mucho ancho ahora.
When you think about it, it is obvious that educators are designers.	Cuando se piensa en ello, es obvio que los educadores son diseñadores.
But it is obvious that we need to cooperate.	Pero es obvio que necesitamos cooperar.
For us, it is obvious that men and women have the same rights.	Para nosotros es obvio que hombres y mujeres poseen los mismos derechos.
At present it is obvious that there are practical problems with the timetable.	En este momento es evidente que existen problemas prácticos con el calendario.
However, it is obvious that the region's instability has grown.	Sin embargo es evidente que la inestabilidad de la región se ha agravado.
Therefore it is obvious that less traces of compounds would remain in them.	Así, es obvio que deberían quedar menos trazas de compuestos en ellos.
Therefore, it is obvious that the angels are traveling faster than light.	Por eso es obvio que los ángeles viajan más rápido que la luz.
So it is obvious that latex foam has much stronger breathability.	Es tan obvio que la espuma del látex tiene breathability mucho más fuerte.
Of course, it is obvious that you have no experience of this.	Por supuesto, se nota que usted nunca ha hecho esto.
Again, it is obvious that every development will rely on GNUstep progress.	Una vez más, es obvio que cada desarrollo confiará en el progreso de GNUstep.
And it is obvious that unemployment affects women to a much greater degree.	Y es evidente que el desempleo afecta mucho más a las mujeres.
However, it is obvious that quality is not always guaranteed.	Sin embargo, también tenemos que indicar que la calidad no siempre está garantizada.
- Mr President, it is obvious that there is no consensus on this issue.	- Señor Presidente, es obvio que no hay consenso sobre esta cuestión.