it is not that

Traductor
Ejemplos

No, it is not that particular road we should go down.	No, no deberíamos ir por ese camino en concreto.
It is also important that it is not that high.	Otro factor importante es que no tiene una altura excesiva.
But it is not that we have had our own Christmas beers for many years.	Pero no hace tantas que tenemos cervezas de Navidad propias.
Andrea, it is not that easy to hide $10 million.	Andrea, no es tan fácil esconder 10 millones de dólares.
However, it is not that the design process has disappeared.	Sin embargo, no es que el proceso de diseño haya desaparecido.
Of course, it is not that they disagree with Krishna.	Por supuesto, no es que ellos discrepen con Krishna.
I am sure it is not that simple for her.	Estoy segura de que no es tan simple para ella.
Again, it is not that you are forgotten or neglected.	Otra vez, no es que estés olvidado o descuidado.
So it is not that Krishna is the only enjoyer.	Entonces no es que Krishna es el único disfrutador.
However it is not that difficult if you follow these tips.	Sin embargo no es tan difícil si sigues estos consejos.
But it is not that we are the impersonal Brahman.	Pero no es que somos el Brahman impersonal.
In the grand scheme of things, it is not that bad.	En el gran esquema de las cosas, no es tan malo.
But it is not that easy to define exact timeframes.	Pero no es tan fácil de definir plazos exactos.
But it is not that the sun globe enters your room.	Pero no es que el planeta sol entra en tu habitación.
Given the experience we have had, it is not that simple!	Dada la experiencia que hemos tenido, ¡no es tan sencillo!
If it is not that it will suggest the opposite.	Si no es que va a sugerir lo contrario.
Of course it is not that we are brainwashing you.	Por supuesto no es que te estamos lavando el cerebro.
So it is not that there is a wall over there.	Así que no es que hay una pared de allí.
Big disadvantage is that it is not that fast in use.	La gran desventaja es que no es rápido en uso.
And it is not that I am against literature.	Y no es que yo esté contra la literatura.