it is not relevant

They can only say no if it is not relevant.
Solo se puede decir que no si no es relevante.
If you're just starting to meet, it is not relevant.
Si estás empezando a conocer, no es relevante.
In most cases it is not relevant.
En la mayoría de los casos no es relevante.
There will be NO 3DD, it is not relevant after evacuation.
No habrá los 3DDO, no es relevante después de la evacuación.
And why he did it is not relevant.
Y por qué lo hizo es irrelevante.
As such, it is not relevant to speculate about deferring their accession.
Por ello no procede especular sobre una postergación de su adhesión.
There are also different interpretations of the quantities, but it is not relevant in this context.
Existen también distintas interpretaciones de las cantidades, pero no es relevante en este contexto.
Because it is not relevant.
Porque no es relevante.
Because it is not relevant.
Porque no es relevante.
Because it is not relevant.
Porque no es pertinente.
I have a photograph of the couple, but not joined the newspaper because it is not relevant.
Tengo una fotografía de los novios, pero no la incorporo al diario porque no es pertinente.
The Commission considers that it is not relevant whether the aid was illegal or existing.
En opinión de la Comisión no es relevante que se trate de una ayuda ilegal o existente.
Keeping gender and gender identity private when it is not relevant in the court proceeding.
Mantener el género y la identidad de género de manera privada cuando no sean relevantes para el caso.
The Perl \G assertion is not supported as it is not relevant to single pattern matches.
La aserción \G de Perl no es soportada, ya que no es relevante para las coincidencias sencillas de patrones.
The Commission considers that it is not relevant to consider cruises from Saint-Pierre-et-Miquelon as a separate market.
La Comisión opina que no es pertinente considerar los cruceros a partir de San Pedro y Miquelón como un mercado distinto.
If the price ceiling is above the equilibrium, it is not relevant and has no bearing on the market.
Si este precio máximo está por encima del punto de equilibrio, no es relevante y no influye en el mercado.
Regarding the customer, it is not relevant if it is established.
No es relevante si el vendedor está registrado o no. Respecto al cliente, no es relevante si está establecido.
Although international transport is developed and has high levels of efficiency, it is not relevant in comparison to the national TAC.
Si bien el transporte internacional es desarrollado y cuenta con altos niveles de eficiencia, resulta poco relevante en comparación del TAC nacional.
If the price ceiling is above the equilibrium, it is not relevant and has no bearing on the market.
Si este precio máximo es más alto que el punto de equilibrio, no es relevante y no influye en el mercado.
That warrant covers information that is relevant to today's events, and I'm telling you that it is not relevant.
Esa orden cubre lo que sea relevante para los eventos de hoy y le estoy diciendo que no lo es.
Palabra del día
embrujado