it is my

Yes, and it is my dying wish to have that ring.
Si, y mi último deseo es tener ese anillo.
No, sir, it is my job to reform a prison.
No, señor. Mi trabajo es reformar una prisión.
This castle was my palace, but now it is my prison.
Este castillo fue mi palacio, pero ahora es mi prisión.
And now it is my turn to do that for you.
Y ahora es mi turno de hacer eso por ti.
And now it is my turn to do the same.
Y ahora es mi turno de hacer lo mismo.
And yes, a part of it is my pride.
Y sí, una parte de ella es mi orgullo.
It's really important to me, and it is my wedding.
Es muy importante para mí, y es mi boda.
But it is my intention to tell the story of Mercosur.
Pero no es mi intención contar la historia del Mercosur.
Wind, it is my wish that you marry my daughter
Viento, es mi deseo que te cases con mi hija.
From the eternal nacqu'Egli, and it is my Son.
Desde la eterna nacqu'Egli, y es mi Hijo.
That is the scientific story, and it is my story.
Esa es la historia científica, y es mi historia.
Remember, it is my country that will suffer if you're wrong.
Recuerde, es mi país el que sufrirá si se equivoca.
They are my books, Lorna, and it is my study.
Son mis libros, Lorna, y es mi estudio.
I knew it is my best choice for my bedroom.
Sabía que es mi mejor opción para mi dormitorio.
Now it is my turn To be there for you.
Ahora es mi turno de estar ahí para ti.
Masterplan is the way I follow, it is my life.
Masterplan es el camino que sigo, es mi vida.
If I can't trust you, it is my business.
Si no puedo confiar en ti, es mi negocio.
And, yeah, I suppose it is my sort of thing.
Y, sí, supongo que es mi tipo de cosas.
Perhaps it is my fault, I have not been myself.
Quizás sea mi culpa, No he sido yo mismo.
Which it is my job, as attorney, as your attorney...
Lo que es mi trabajo, como abogado, como su abogado...
Palabra del día
el arroz con leche