it is my honor

Traductor
Ejemplos

I have heard of your prowess as a magistrate, and it is my honor to meet you.	He oído hablar de vuestros progresos como magistrado, y es un honor para mi conoceros.
And now it is my honor to sign the Protect Act of 2003.	Y ahora es un honor para mí promulgar la Protect Act of 2003.
And it is my honor to lead a country full of such wonderful people.	Y es mi honor ser el líder de un país lleno de personas tan maravillosas.
And it is my honor to be the President of a country full of such people.	Y es un honor para mí ser el Presidente de un país lleno de tales personas.
Just to show you that we're multi-sport people here, it is my honor to welcome Carlos Arroyo.	Solo para mostrarles que somos personas de muchos deportes aquí, es un honor para mí darle la bienvenida a Carlos Arroyo.
And it is my honor today to be amongst great leaders—two fine bishops, and a congregation which cares about their fellow man.	Y es mi honor hoy estar entre grandes líderes, dos excelentes obispos y una congregación que se interesa en sus hermanos.
And it is my honor to serve as supreme commander of the forces of Dark World, on the eve of our return to your earth.	Para mí es un honor servir a las fuerzas del Mundo Oscuro como comandante supremo ahora que volvemos a tu tierra.
And now, in memory of the victims of September the 11th, it is my honor to sign the Military Commissions Act of 2006 into law.	Y ahora, en memoria de las víctimas del 11 de septiembre, es un honor para mí promulgar la Military Commissions Act de 2006.
I am Grapha, Dragon Lord of Dark World. And it is my honor to serve as supreme commander of the forces of Dark World, on the eve of our return to your earth.	Soy Grapha, Señor Dragón del Mundo Oscuro, y es un honor para mí el servir como el comandante supremo de las fuerzas del Mundo Oscuro, en la víspera de nuestro regreso a su tierra.
We are all upholding one spiritual production, and whether it is my honor and privilege to address you or whether it is delegated to another in my realm, we will universally uphold the spiritual principles regardless of perceived stature.	Todos mantenemos una producción espiritual, y si este es mi honor y privilegio de dirigirlos o si es delegado a otro de mi reino, mantendremos los principios espirituales universales independientemente de la estatura percibida.
Today it is my honor to call this son of Humble, Texas, the 80th Attorney General of the United States.	Hoy es un honor para mí llamar a este hijo de Humble, Texas, el 80mo Fiscal General de los Estados Unidos.
And now it is my honor to introduce the Speaker of the House of Representatives, Illinois' own, Denny Hastert. Mr. Speaker.	Y ahora es un honor para mí presentar al Presidente de la Cámara de Representantes, el hijo de Illinois, Denny Hastert.
It is my honor to come to this wonderful school.	Es un honor para mí venir a esta maravillosa escuela.
It is my honor to be your President.	Es un honor para mí ser su Presidente.
It is my honor and pleasure to present to you the Elenchus Unicus Propositionum.	Es un honor y un placer para mí presentarles la Lista Unificada de las Propuestas.
It is my honor to continue to spread that love throughout our community at La Petite Academy.	Me siento honrada de continuar extendiendo ese amor por toda nuestra comunidad en La Petite Academy.
It is my honor to address the IFAD Governing Council on behalf of the United States.	Para mi es un honor dirigirme a esta Asamblea en nombre del Gobierno argentino.
It is my honor and pleasure to share this joyous work with those who are drawn to it.	Es un honor y placer para mí el compartir éste gozoso trabajo con aquellos que se sienten atraídos por él.
It is my honor to accompany my cosmic brother Thuroc this fine evening, and to talk with you again.	Es un honor para mi acompañar esta linda noche a mi hermano cósmico Thuroc y hablar contigo otra vez.
It is my honor to welcome our club one of the most important strikers of all time.	Es para mí un honor dar la bienvenida a nuestro club a uno de los delanteros más importantes de todos los tiempos.