it is alive

It is alive in the daytime and there is no room for the hustle and bustle of night activities.
Vive de día y no hay lugar para el bullicio y las actividades nocturnas.
When it screams like that, is that it is alive.
Cuando grita así, es que está viva.
But it is alive and it is there out.
Pero está vivo y está ahí afuera.
It moves and shines like it is alive.
Se mueve y brilla como si estuviera vivo.
In the mouth it is alive, velvety and with sweet smooth tannins.
En boca está vivo, aterciopelado con taninos suaves.
Not anymore, and if it is alive, then it didn't complete its mission.
Ya no, y si está viva, entonces no completó su misión.
It is still delirious, but it is alive.
Todavía está delirando, pero está vivo.
A space is public if and when it is alive and visited.
El espacio es público siempre y cuando esté vivo y sea frecuentado.
Of course it is alive, Deep.
Por supuesto que está viva, Profundo.
And it is strong, and it is alive, and it is great.
Y, es fuerte, y está vivo y es grande.
If graffiti makes one uncomfortable, that is also the proof that it is alive.
Si el graffiti incomoda, también es la prueba de que está vivo.
It can never be captured; it is alive, free, thrilling, and always moving.
Nunca puede ser apresado; es vivo, libre, emocionante y está siempre en movimiento.
At the beginning of 2010, Ukrainian democracy has shown that it is alive.
Hoy, a principios de 2010, la democracia ucraniana ha demostrado que está viva.
The ice, it is alive.
El hielo, está vivo.
I mean, it is making a lot of mistakes because it is alive.
Es decir, comete tantos errores porque está vivo.
That it is alive, breathing, yearning, suffering and feeling.
Que está vivo, que respira, que anhela, que sufre, que siente.
There's no sign that it is alive from what scientists are saying.
Por lo que dicen los científicos, no hay señales de que esté viva.
It can never be captured; it is alive, free, thrilling, and always moving.
No puede ser apresado jamás; está vivo, libre, conmovedor y siempre en movimiento.
Of course it is alive.
Por supuesto que esto está vivo.
In a curious way... it is alive.
De algún modo... está viva.
Palabra del día
el tema