it helps me

Oh, it helps me to work, Mike, to be here.
El trabajo ayuda, Mike, el estar aquí.
If it helps me figure out this map, I believe.
Si me ayudas a descifrar este mapa, te creo.
If she's here, it helps me to remember.
Si ella está aquí, me ayudará a recordar.
It's one of my good sides, it helps me out.
Es uno de mis lados buenos, me ayuda.
I think it helps me keep my standards up.
Creo que me ayuda a mantener mi nivel de exigencia.
Yeah, well, it helps me relax... Knowing that this is here.
Sí, bueno, me ayuda a relajarme... saber que esto está aquí.
Well, now it helps me make my case.
Bueno, ahora me ayuda a construir mi caso.
If it helps me to find my family.
Si me ayuda a encontrar a mi familia.
Well, if it helps me solve this case.
Bueno, si ayuda a resolver este caso.
You see, it helps me to think of you as Meg.
Verás me ayuda pensar en ti como si fueras Meg.
What's wrong with a fortune if it helps me get on?
¿Qué tiene de malo una fortuna si me ayuda a salir adelante?
I like to read out loud, it helps me remember things.
Me gusta leer en alto, me ayuda a recordar las cosas.
Understanding this world, it helps me understand you.
La comprensión de este mundo, me ayuda le entiendo.
When I get tired or frustrated, it helps me to remember the victims.
Cuando estoy cansado o frustrado, me ayuda a recordar las victimas.
Well, if it helps me solve this case.
Bueno, si ayuda a resolver este caso...
When I get tired or frustrated, it helps me to remember the victims.
Cuando estoy cansado o frustrado, me ayuda a recordar las victimas.
You know, sometimes it helps me to howl.
Sabes, a veces me ayuda a aullar.
Of course, it helps me anticipate Darius's needs.
Por supuesto, me permite anticipar las necesidades de Darius.
If it helps me, I will tell you, my story.
JF - Si eso me ayuda, yo contaré mi historia.
Trying to help other people, it helps me somehow.
Intentar ayudar a otros, de alguna forma, me ayuda.
Palabra del día
el tema