decrease

In absolute terms, government spending on social development has increased, but in relative terms compared with other sectors it has decreased.	El gasto del gobierno en el desarrollo social aumentó en términos absolutos, pero descendió en términos relativos, comparado con el de otros sectores.
Immigration is still a factor even though it has decreased by 60%.	La migración continúa ocurriendo, a pesar de que ha disminuido en un 60%.
Since then it has decreased!	¡Desde entonces ha disminuido!
However, it has decreased by more than 80 % compared to the number of workers involved in 2012.	Sin embargo ha disminuido más de un 80% en comparación con los trabajadores afectados en 2012.
Although people have still been modding after the AU 4, it has decreased somewhat.	A pesar de que la gente todavía se han Modding después de la UA 4, ha disminuido un poco.
Consumption of tobacco is increasing globally, although it has decreased in high- and upper-middle-income countries.	El consumo de tabaco está aumentando a nivel mundial, aunque ha disminuido en los países de altos y medio-alto recursos.
Several years have passed since this research, but it's illogical to think any of it has decreased.	Han pasado algunos años desde esta investigación, pero no es lógico pensar que todo eso se haya reducido.
Although it has decreased during the past years, the exact number of unaccompanied foreign minors in Spain is unknown.	Aunque ha disminuido durante los últimos años, se desconoce el número exacto de menores extranjeros no acompañados en España.
Globalization hasn't made the world as one huge market but it has decreased the relevance of state borders.	La globalización no ha hecho el mundo como un gran mercado, pero ha disminuido la importancia de las fronteras estatales.
Daniel Edelson suggested that while scientific knowledge of the environment has increased, public understanding of it has decreased.	Daniel Edelson sugirió que al mismo tiempo que el conocimiento científico del medio ambiente ha aumentado, la comprensión pública del mismo ha disminuido.
This relationship is interpreted as a measure of intergenerational social mobility, and the paper reports evidence that it has decreased over time.	Esta relación se interpreta como una medida de movilidad social intergeneracional y el documento muestra evidencia de que ha disminuido con el paso del tiempo.
From a high of around 71% in 1995 it has decreased to around 10% in 2007 (Figure 3 and Table 2).	Desde un máximo de aproximadamente el 71% en 1995, disminuyó hasta aproximadamente el 10% en 2007 (véanse el Gráfico 3 y la Tabla 2).
Although it has decreased over time, the gender gap has persisted and has been observed every year throughout the last four decades.	Aunque esta brecha de género se ha reducido en magnitud, ha persistido de forma sistemática cada año a lo largo de las últimas cuatro décadas.
Employment rate has not increased to the expected extent; moreover it has decreased due to the crisis in the last three years.	El nivel de empleo no solo no se ha incrementado según las expectativas, sino que se ha reducido en los últimos tres años debido a la crisis.
Its only active sphere - is the consumer broadband satellite Internet, the project Ka-Sat, However,, consumer interest in it has decreased.	Su única esfera activa - es el Internet de banda ancha por satélite de los consumidores, el proyecto Ka-Sat, Sin embargo,, el interés del consumidor en ella se ha reducido.
His budget has not increased by 25 percent; it has decreased by 20 percent, as funding has flowed to security concerns and to short-term relief efforts.	Su presupuesto no ha aumentado un 25 %: ha disminuido un 20 %, ya que los fondos se han invertido en temas de seguridad y ayuda a corto plazo.
It is likely that since 1950 the number of heavy precipitation events over land has increased in more regions than it has decreased.	Es probable que, desde 1950, existan más regiones en las que ha aumentado el número de episodios de precipitaciones intensas en la superficie terrestre que en las que ha disminuido.
Rather, it has decreased, because the scientific and technical mentality that now dominates the thinking in contemporary society confines the morality to the realm of the purely personal and subjective.	Más bien, ha disminuido, porque la mentalidad científica y técnica que ahora domina el pensamiento en la sociedad contemporánea confina la moralidad al reino de lo puramente personal y subjetivo.
The level of employment level has not increased according to the expectations; on the contrary, it has decreased in the past three years while unemployment has significantly risen.	El nivel de empleo no se ha incrementado según las expectativas, al contrario, se ha reducido en los últimos tres años mientras que el desempleo ha crecido de manera significativa.
As you might guess from the names, an ascending baseline means that whatever is being measured has steadily increased over time, and a descending baseline means it has decreased.	Como puede suponer por el nombre, una línea base ascendente significa que se haya medido ha incrementado con el tiempo y una línea base descendente significa que ha disminuido.