it has been two years

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Saints, it has been two years since you had passed.	Santas, ha pasado dos años desde que ustedes fallecieron.
In either case, it has been two years since you've lived here, correct?	¿En cualquier caso, ha sido dos años los que has vivido aquí, correcto?
Steven, it has been two years.	Steven, han pasado dos años.
Steven, it has been two years.	Steven, han pasado dos años.
But it has been two years since this breakthrough was made and serious study is only just getting underway.	Pero hace dos años desde que se hizo este importante descubrimiento y es apenas ahora que los estudios están empezando.
The truth is that I am frantically going through this animation, and it has been two years since I started, so Noam is now 84.	A decir verdad, avanzo a ritmo frenético con esta animación. Ya pasaron dos años desde que comencé, así que Noam ahora tiene 84 años.
Fellow Members, it has been two years since we started working on this document enabling the freedom which has been our fundamental right for as long as 50 years.	Señorías, han transcurrido dos años desde que comenzamos a trabajar sobre este documento que permite una libertad que forma parte de nuestros derechos fundamentales desde hace 50 años.
The boy was called Dat and was 14 years old, explaining to me that it has been two years that he has been in the monastery, together with 30 more boys of his age.	El chico se llamaba Dat y tenía 14 años, explicándome que hacía dos años que estaba en el monasterio, junto con 30 chicos más de su edad.
It has been two years and I'm still here, same or worse.	Han pasado dos años y aquí sigo, igual o peor.
It has been two years since the conditioning took place.	Después de todo, han pasado dos años desde que lo condicionamos.
It has been two years now since I began to write.	Hace dos años... desde que comencé a escribir.
It has been two years since we went out together.	Hace dos años que no coincidimos juntos.
It has been two years now and every day I am grateful.	Ya han pasado dos años y hoy y cada día me siento agradecida.
It has been two years since I studied medicine.	Hace dos años que estudié medicina.
It has been two years and three months since he set out.	La aventura empezó hace dos años y tres meses.
It has been two years working very hard but to work is not a problem.	Han pasado dos años trabajando muy duro, pero trabajar no es un problema.
It has been two years sense we have fished the grass-beds and swamps of Lake Okeechobee.	Ha pasado dos años sentido hemos pescado la hierba-camas y pantanos de Lago Okeechobee.
It has been two years, you never even called him.	Han pasado 2 años, Ida. En 2 años ni siquiera lo llamaste.
It has been two years, and so much has happened in your life	Ya han pasado dos años. Y han pasado tantas cosas.
It has been two years living like this, and I ca-can't take it any more.	Hace dos años que vivo así, y ya no puedo soportarlo.