it fits

This little gum is ideal, it fits easily in any kit.	Este pequeño chicle es ideal, cabe fácilmente en cualquier kit.
And it fits right in the palm of your hand.	Y cabe justo en la palma de su mano.
And it fits much of the stomach of a child.	Y encaja mucho en el estómago de un niño.
Register or ask if it fits in advance by telephone.	Regístrese o pregunte si cabe con antelación por teléfono.
Thanks to its elastic material it fits the PRIAM perfectly.	Gracias a su material elástico se ajusta perfectamente al PRIAM.
Really it fits perfectly with any type of meat.	Realmente encaja a la perfección con cualquier tipo de carne.
Thanks to its elastic material it fits the PRIAM perfectly.	Gracias a su material elástico se ajusta perfectamente a PRIAM.
And for this concrete album it fits very well too.	Y para esta obra en concreto también encaja muy bien.
It is so compact that it fits into your pocket.	Es tan compacto que cabe en tu bolsillo.
Music is lively and it fits the overall atmosphere.	La música es animada y encaja la atmósfera total.
In the changing room, stand naturally and see how it fits.	En el vestuario, soporte natural y ver cómo encaja.
Music is very nice, and it fits the overall eerie ambience.	La música es muy agradable, y encaja el ambiente misterioso total.
Thanks to the elastic material it fits the PRIAM perfectly.	Gracias a su material elástico se ajusta perfectamente a PRIAM.
If it's true, it fits uncomfortably with every report we receive.	Si esto es cierto, encaja incómodamente con cada reporte que recibimos.
Modern and elegant, it fits both institutions and home.	Moderno y elegante, encaja tanto en instituciones como en domicilio.
It's only a supposition, but it fits the available facts.	Solo es una suposición, pero concuerda con los datos.
Well, it's small, but it fits a lot of excited fans.	Bueno, es pequeño, pero acoge a un montón de ansiosos fans.
I'm glad, because now it fits with your vacation.	Estoy feliz, porque ahora calza con tus vacaciones.
It's not a perfect theory, Captain, but it fits.	No es una teoría perfecta, Capitán, pero encaja.
Exiguous outlines in which it fits the entire world.	Exiguos trazos en los que cabe el mundo entero.