it e

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las empresas RCA Global Communications y IT&E transmiten los cablegramas, facsímiles y llamadas telefónicas del extranjero.	RCA Global Communications and IT&E handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls.
Las empresas RCA Global Communications e IT&E transmiten los telegramas, facsímiles y llamadas telefónicas del extranjero.	RCA Global Communications and IT&E handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls.
Las empresas RCA Global Communications e IT&E transmiten los cablegramas, facsímiles, llamadas telefónicas del exterior y el télex.	RCA Global Communications and IT&E handle cablegrams, facsimile messages, overseas telephone calls and telex.
Las empresas RCA Global Communications e IT&E se encargan de la transmisión de telegramas, facsímiles y llamadas telefónicas desde el Territorio al extranjero.	RCA Global Communications and IT&E handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls in the Territory.
A continuación se resumen los datos farmacocinéticos IT e intravenosos.	IT and intravenous pharmacokinetics data are summarised below.
Nuestra red internacional nos permite captar los recursos humanos de IT e Ingeniería perfectamente adaptados a sus necesidades.	Our worldwide network allows us to do IT and Engineering resourcing perfectly matched to your requirements.
Permite mantener actualizados los demás componentes IT e incorporar las innovaciones fácilmente (hardware, bases de datos, sistemas operativos, Cloud).	It keeps other IT components up to date while easily incorporating innovations (hardware, databases, operating systems, Cloud).
Oldenburger 3D-Tage (los días 3D de Oldenburg) es un evento anual de científicos, proveedores de servicios y manufactureros de todos los sectores de IT e ingeniería de Alemania.	Oldenburger 3D-Tage (Oldenburg's 3D Days) is an annual gathering of scientists, service providers and manufacturers from across Germany's IT and engineering sectors.
La implementación de Microsoft Dynamics CRM ha hecho posible centralizar todos los servicios que ofrecen RRHH, Compras, IT e infraestructura de CPFL Energía y sus equipos, en un solo sistema.	The implementation of Microsoft Dynamics CRM has made it possible to centralise all the services which the HR, Purchasing, IT and Applications Infrastructure offer to CPFL Energia and its teams, in a single system.
Estándares de asistencia Nuestros procedimientos de asistencia se rigen por lo establecido en los estándares ISO/IEC 20000 para la gestión de servicios IT e ISO 27000 para la gestión de la seguridad de la información.	Our service procedures are in compliance with the ISO / IEC 20000 requirements for IT service management and ISO 27000 for information security management.
Disfrutamos convirtiendo la complejidad que gira en torno a las tecnologías y servicios de IT e Infraestructuras en una comunicación clara que pueda transformar los procesos de ventas, la reputación y la productividad de los empleados.	Contact us IT & Infrastructure We enjoy turning the complexity of technologies and services in IT and Infrastructure into clear communications that have an impact sales and reputation.
Asimismo, el Essential III se suministra de serie con una cápsula fonocaptora de nivel superior que la de su predecesor, concretamente una Ortofon OM10 (imán móvil/MM), así como con el nuevo cable de conexión Pro-Ject Connect it E.	Likewise, the Essential III is supplied as standard with a higher-level sound-absorbing capsule than its predecessor, specifically an Ortofon OM10 (mobile magnet / MM), as well as the new Pro-Ject Connect it E connection cable.
La implementación de Microsoft Dynamics CRM ha hecho posible centralizar todos los servicios que ofrecen RRHH, Compras, IT e infraestructura de CPFL Energía y sus equipos, en un solo sistema.	Enabling shared services to become standardised The implementation of Microsoft Dynamics CRM has made it possible to centralise all the services which the HR, Purchasing, IT and Applications Infrastructure offer to CPFL Energia and its teams, in a single system.
Dos empresas privadas, RCA Global Communications e IT&E (que suministra servicios de Internet a Guam y la región del Pacífico) se encargan de la transmisión de telegramas, facsímiles y mensajes de télex, así como de las llamadas telefónicas al exterior.	Two private companies, RCA Global Communications and IT&E (the Internet service provider for Guam and the Pacific Region), handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls in the Territory.
El curso COBIT Foundation (curso COBIT5 Foundation), articulado en sesiones teóricas y prácticas, afronta la cuestión de la governance IT e ilustra estructura, conceptos de base y objetivos del framework COBIT (framework COBIT5).	COBIT 5 FOUNDATION COURSE The COBIT 5 Foundation course, articulated in theoric and interactive sessions, addresses the issue of IT governance and illustrates the structure, basic concepts and objectives of the COBIT framework (COBIT5 framework).
Todo ello sin olvidar la gestión por parte de los departamentos de IT e infraestructuras de las grandes compañías eléctricas, que disfrutan de la simplicidad cada vez mayor de los procesos de configuración, control y gestión de los despliegues de gateways de comunicaciones.	All this not to mention management on the part of the large utility company IT departments and infrastructures, which benefit greatly from the ever-growing simplicity of configuration, monitoring and management processes in communications gateway deployments.
El nuevo sitio Web ha sido creado desde el punto de vista de los gestores de IT e ilustra gráficamente las mayores prioridades tecnológicas para los responsables de las Tecnologías de la Información en las empresas a la hora de seleccionar la solución adecuada.	The new Website is defined from the IT Managers perspective and graphically illustrates the top technology priorities determined to be the most important to IT Managers in selecting the right solution.
Según fue dicho en el Foro, el Gobierno está por preparar un conjunto de medidas que sostendrán el desarrollo de las industrias automovilística, alimenticia y la que tiene que ver con el agro, así como los sectores de la IT e industria militar.	As pointed during the forum, the government is preparing a set of measures to support the development and investments in the automotive, food industry and agriculture, as well as in the IT and defense industry.
La gama SENECA de navegador Ethernet/3G+ y VPN gateway industriales comprende dispositivos para telecontrol y teleasistencia capaces de ampliar la extensión de las redes y permitir el paso de los datos entre niveles distintos de la estructura de comunicación IT e industrial.	This Series of industrial Ethernet/3G+ and VPN gateway router includes remote control and remote maintenance devices able to expand the networks extension and to enable the transfer of data between different levels of the ICT and the Industrial architecture.