it doesn't taste

Are you sure it doesn't taste like anything else?
¿Estás seguro que no sabe como a algo más?
The straw makes it look fun, but it doesn't taste fun.
La pajita hace que sea divertido, pero no sabe divertido.
Are you sure it doesn't taste like anything else?
¿Estás seguro que no sabe como a algo más?
Yongguk: I'd tell her honestly that it doesn't taste good.
Yongguk: Le diría honestamente que no sabe bien.
If it doesn't taste good without it, try cooking it differently!
Si no sabe bien, ¡prueba cocinarlos de diferente manera!
I know, but it doesn't taste good to me.
Lo se, pero esto no sabe bien.
Huh, this crayon says "peach, " but it doesn't taste like a peach.
Hah, en este lápiz pone "melocotón", pero no sabe a melocotón.
If it doesn't taste right, why bother licking my fingers!
Si no sabe bien, ¿para qué me lamo los dedos?
No, it doesn't taste good.
No, no sabe bien.
I'll be happy as long as it doesn't taste like orange drink fermented under a radiator.
Me da igual con tal de que no sepa a zumo de naranja fermentado bajo el radiador.
Are there any spices or anything we could put in here so it doesn't taste like a...
¿Hay alguna especia o algo que podamos poner aquí para que no sepa a...
Poisonings Children continue to explore their world by putting everything in their mouths, even if it doesn't taste good.
A esta edad, los niños siguen llevándose todo a la boca como un modo de explorar el mundo, incluso si tiene mal sabor.
If it doesn't taste that great, then keep reminding yourself how much someone cared to take time out of their schedule to make you feel special.
Si no tiene un sabor tan bueno, entonces manténgase recordando cuánto alguien se preocupó por tomar tiempo fuera de su horario para hacerte sentir especial.
That's important because so many times people try a Vegan version of something and get disappointed because it doesn't taste EXACTLY like the non-Vegan version.
Eso es importante porque muchas veces la gente trata de una versión vegetariana de algo y se decepcione porque no sabe EXACTAMENTE como la versión no-vegano.
It's also delicious which is important because if it doesn't taste good, you won't eat it and those vitamins and minerals won't get inside you.
Es también delicioso que es importante porque si no tiene buen sabor, no se lo comen y las vitaminas y minerales no recibirá dentro de ti.
Now that I'm not near a Thai restaurant, I'm glad I have this recipe to bring me back to that amazing dish from last summer–and it doesn't taste like peanut butter.
Ahora que no estoy cerca de un restaurante tailandés, Me alegro de que tengo esta receta para traerme de vuelta a ese plato increíble desde el verano pasado – y no sabe a mantequilla de maní.
Is the pear nice? - No, it's hard and it doesn't taste of anything.
¿Está buena la pera? - No, está dura y no sabe a nada.
Did you try the soup? - Yes, and it doesn't taste of anything. Shall we add a bit more salt?
¿Has probado la sopa? - Sí, y no sabe a nada. ¿Le añadimos un poco más de sal?
It doesn't taste good if made with sea water alone.
No sabrá bien si usamos solo agua del mar.
It doesn't taste as good as people say.
No sabe tan bien como la gente dice.
Palabra del día
aterrador