it doesn't do

I beat him regular, but it doesn't do any good.
Le pego seguido, pero no hay ninguna diferencia.
Okay, but it doesn't do us much good if we can't activate it.
Bien, pero no nos será demasiado útil si no la podemos activar.
I beat him regular, but it doesn't do any good.
Lo golpeo seguido, pero no ayuda.
After all, it doesn't do you any good if no one's actually engaging with the Instagram account.
Después de todo, no obtendrás beneficio alguno si la gente no está interactuando con esa cuenta de Instagram.
But why put in a circuit if it doesn't do anything?
Pero ¿por qué poner en un circuito si no hace nada?
Other than providing illumination, it doesn't do any actual damage.
Aparte de proveer de iluminación, no hace ningún daño real.
And it doesn't do this in the seven superuniverses.
Y no hace esto en los siete superuniversos.
Well, thanks Dan, but it doesn't do much for our credibility.
Gracias, Dan, pero eso no ayuda mucho a nuestra credibilidad.
If it doesn't do those two things, it's not a state.
Si no hace esas dos cosas, no es un Estado.
So during the day, it doesn't do much.
Así que durante el día, no hace mucho.
Denying it doesn't do you or anyone else any good.
Negarlo no te hace a ti o a nadie más ningún bien.
I guess it doesn't do any good to talk about it.
Supongo que no hace ningún bien hablar de ello.
The most likely risk is it doesn't do anything at all.
El riesgo más probable es que no te haga nada en absoluto.
There are two reasons why it doesn't do it.
Hay dos motivos por los que no lo hacen.
There's a trigger in here, but it doesn't do anything.
Ven conmigo. Hay un gatillo, pero no hace nada.
Now, it doesn't do to become dependent on anybody in this life.
Ahora, no sirve volverse dependiente de cualquier persona en esta vida.
Yeah, but it doesn't do any good in this lousy climate.
Sí, pero no sirven en un clima tan malo.
Now I hear it... and it doesn't do anything to ease the pain.
Ahora lo oigo... y no hace nada para aliviar el dolor.
Yeah, but it doesn't do us any good.
Sí, pero eso no nos sirve de nada.
Yeah. What's the point if it doesn't do anything?
Si, ¿de que sirve si no hace algo?
Palabra del día
tallar