concern

It is worth noting because it concerns prisoners of war.	Es importante señalarlo porque concierne a prisioneros de guerra.
This danger does not concern Austria, it concerns Europe.	Este peligro no afecta a Austria, afecta a Europa.
If it has anything to do with the artifacts, it concerns me.	Si tiene que ver con los artefactos, me concierne.
The advantage in question is selective since it concerns only DPLP.	Dicha ventaja es selectiva, puesto que solo afecta a DPLP.
Only that it concerns research that he was involved in.	Solo que involucraba a una investigación en la que estaba envuelto.
Quite the contrary, it concerns the whole of the international community.	Por el contrario, concierne a toda la comunidad internacional.
You're talking as if I care, as if it concerns me.	Hablas como si me importara, como si me concerniese.
It's referred to as "the Human Genome" when it concerns people.	Se habla del "Genoma Humano" cuando concierne a la gente.
And it concerns multilateral commitments for resettlement.	Y comprende los compromisos multilaterales para el reasentamiento.
My job, as it concerns you, is to investigate you.	En lo que a usted se refiere, mi trabajo es investigarla.
Secondly, it concerns justice and home affairs.	En segundo lugar, afecta a la justicia y a los asuntos de interior.
Naturally, it concerns only the intact and not cut fruits.	Naturalmente, esto toca solamente los frutos intactos y no cortados.
If it concerns the scomers, then G-d scorns them.	Si se trata de los scomers, entonces Di-s les desprecia.
They mistakenly think it concerns the forgiveness of daily sins.	Ellos piensan equivocadamente que involucra el perdón de pecados diarios.
When it concerns your family, you have a right to know.	Cuando se trata de tu familia, tienes derecho a saberlo.
And it concerns not only adults, but also children.	Y se trata no solo de adultos, sino también de niños.
Especially, it concerns those who works hard behind the computer.	Especialmente, esto toca a los que trabaja mucho al ordenador.
They then transfer the updated information to who it concerns.	Entonces transfieren la información actualizada a quién se refiere.
Often it concerns the material used in areas of high stress.	A menudo se refiere al material utilizado en zonas de alto estrés.
This is a humanitarian issue, so it concerns you too.	Es una cuestión humanitaria, por tanto le concierne también.