it comes in handy

Well, maybe you should practice, 'cause it comes in handy.
Bueno, tal vez debes practicar, Porque se tratan muy bien.
Yeah, but it comes in handy in the summer.
Sí, pero es muy útil en el verano. Es cierto.
Yeah, it comes in handy once in a while.
Sí, es muy útil de vez en cuando.
Hope it comes in handy one of these days.
Espero que te sirva uno de estos días.
Well, it comes in handy when things get dodgy.
Suele ser muy útil cuando las cosas se ponen feas.
But sometimes, it comes in handy.
Pero a veces, es muy útil.
I have had one similar for years and it comes in handy all the time.
He tenido uno similar hace años y viene bien todo el tiempo.
Honestly, it comes in handy more than you'd think.
Es más útil de lo que te imaginas.
Plus, your hyperkinesis, it comes in handy.
Además, tu hiperquinesis, nos resulta útil.
Trust me, it comes in handy.
Confía en mí, viene bien.
Yeah, well, it comes in handy with my line of work.
Bueno, es práctico en mi trabajo.
Lisbeth approved to use it during the trial, if it comes in handy.
Lisbeth ha aceptado su uso en el juicio, si es que lo necesitas.
But sometimes it comes in handy.
Pero a veces es muy útil.
Being sceptical is good, as long as it comes in handy.
Ser escéptico en el trabajo, está bien.
You also told me, "Keep it, it comes in handy."
También me dijiste que la mantuviera a mano.
I can also sing a song or two, if it comes in handy.
También sé cantar algunas canciones, en caso de que sea necesario.
I suppose in your line of work it comes in handy.
Supongo que en su profesión, es algo conveniente, ¿no?
And here it comes in handy knowledge of physics, namely the rules of communicating vessels.
Y aquí se trata en el conocimiento práctico de la física, es decir, las reglas de los vasos comunicantes.
SEMrush is a tool I often use for these articles, and it comes in handy time and time again.
SEMrush es una herramienta que uso frecuentemente para estos artículos, y me es útil una y otra vez.
On hot summer days, on the contrary, it comes in handy rooftop pool with sunbathing area.
En los días calurosos de verano, por el contrario, se trata en la piscina de la azotea práctico con zona de solarium.
Palabra del día
disfrazarse