it can fit

It has a capacity for 5 passengers and in its 675 liter boot it can fit 5 suitcases.
Tiene una capacidad para 5 pasajeros y en su maletero de 675 litros caben 5 maletas.
Its trunk varies between 220 with the hood open and 370 liters with the hood closed, where it can fit 2 suitcases.
Su maletero varía entre 220 litros, con la capota abierta, y 370 litros, con la capota cerrada, donde caben 2 maletas.
The whole exhibition is portable, it can fit into a book, and that arrangement also works towards subtracting exhibition value from the things.
Toda la exposición es portátil, cabe en un libro, y esta disposición trabaja también en la dirección de restar valor de exposición a las cosas.
A stand of 24 m², for example, in its original packaging or when disassembled occupies only about 2 cubic meters. In other words, it can fit into a Euro Pallet packaging of XYZ size.
Un stand de 24 m2 (como ejemplo), en su embalaje original, o bien una vez desmontado, puede ocupar solo aproximadamente 2 metros cúbicos.
It comes as no surprise, then, that Salvador is the smallest country in continental America: its area is 21,041 square kilometers (88,124 square miles) and it can fit 475 times on the map of Canada, its antipode in terms of size.
No en vano, es el país más pequeño de la América continental: su superficie es de 21.041 kilómetros cuadrados y cabría 475 veces en el mapa de Canadá, su antípoda en cuestiones de tamaño.
It can fit right in the palm of your hand, in your pocket.
Cabe perfectamente en la palma de la mano, en el bolsillo.
It can fit multiple 12-inch CDJ-players models or club-mixers, with an adjustable foam interior that can be customised for a snug fit.
Caben múltiples modelos de 12 pulgadas reproductores CDJ o mezcladores de club, con un interior de espuma ajustable que puede ser personalizado para un ajuste perfecto.
So small that it can fit in the palm of my hand.
Tan pequeñas que pudieran caber en la palma de mi mano.
You can see it can fit into the palm of my hand.
Pueden ver que cabe en la palma de mi mano.
This gadget is small, and it can fit perfectly in bags and pockets.
Este gadget es pequeño, y puede encajar perfectamente en bolsos y bolsillos.
Don't you think it can fit more people?
¿No crees que puede caber más gente?
The Mighty has a compact, slim-line design so it can fit in your pocket.
El Mighty tiene un diseño compacto slim-line que cabe en cualquier bolsillo.
Well, it can fit in one tweet.
Bueno, no cabe en un solo tuit.
Since it's super small and foldable, it can fit right into the bag.
Al ser super pequeña y portátil, cabe en cualquier bolsa.
The small footprint of the monitor ensures it can fit easily into any workspace.
La pequeña huella del monitor asegura que cabe fácilmente en cualquier espacio de trabajo.
With its three way adjustable straps, it can fit up to 60 inch hips.
Con sus correas de manera ajustable de tres, puede caber hasta 60 pulgadas de caderas.
Buy simple or plain furniture, and see how it can fit together.
Compra muebles simples o sencillos y determina la forma en la que puedan combinar juntos.
It comes with a shim so it can fit both standard and oversized bars.
Viene con una cuña para que pueda adaptarse a ambas barras estándar y de gran tamaño.
The enablement method, and how it can fit into district planning and management.
El método de la capacitación y cómo puede encajar en la gestión y planificación del distrito.
Well, if it can fit through that, I don't think we got nothing to worry about.
Bueno, si puede hacer solo eso... no creo que tengamos nada de qué preocuparnos.
Palabra del día
disfrazarse