it all started

todo empezó

Everything that happened, it all started with the Company.	Todo lo que sucedió comenzó con la Compañía.
Ceres, California–This is where it all started in 1974.	Ceres, California – Esto es donde todo comenzó en 1974.
And it all started with the venom from a snake.	Y todo comenzó con el veneno de una serpiente.
And it all started with the sale of a hat.	Y todo comenzó con la venta de un sombrero.
And it all started with a click on a website.	Y todo comenzó con un clic en un sitio web.
Škoda Auto also produces bicycles (actually, it all started with them).	Škoda Auto también produce bicicletas (en realidad, todo empezó con ellas).
Then go back to where it all started, with toys.	Luego regresen al lugar donde todo empezó, con los juguetes.
And it all started with Franzine: Reviragita Cecilia Fidelli.	Y todo comenzó con Franzine: Reviragita Cecilia Fidelli.
You know, and to think it all started with this.	Sabes, y pensar que todo empezó con esto.
And it all started on the last day of school.	Y todo comenzó el último día de escuela.
We are willing to assume that it all started with good intentions.	Estamos dispuestos a suponer que todo comenzó con buenas intenciones.
My source told me it all started with you.	Mi fuente me dijo que todo comenzó con usted.
It was the '60s and it all started in London.	Eran los años 60 y todo empezó en Londres.
Remember that it all started out with a single guest post.	Recuerda que todo empezó con un solo post de invitado.
Well, it all started a couple of months ago.	Bien, todo comenzó un par de meses atrás.
It's great to be back where it all started for us.	Es genial estar de vuelta donde empezó todo para nosotros.
In our town, it all started when PC Principal arrived.	En nuestro pueblo, todo empezó cuando llegó el director PC.
Uh, it all started last week, with the new job.	Todo empezó la semana pasada, con el nuevo trabajo.
And it all started in a rundown house in Brooklyn.	Y todo comenz en una casa desmantelada en Brooklyn.
For Kenny, it all started with his uncle Lolo.	Para Kenny, todo empezó con el tío Lolo.