- Ejemplos
En declaraciones a la prensa en la capital istmeña, los promotores de la cita destacaron la presencia de las escuadras de Brasil y de la Mayor de las Antillas, dos de las potencias mundiales de la disciplina, informó la agencia de noticias Prensa Latina. | In a press conference at the Panamanian capital, the promoters highlighted the assistance of the Brazilian and Cuban squads, two of the world leaders in this sport, reported Prensa Latina news agency. |
El primer día del evento fue donde llegó la gran mayoría de las delegaciones y listas para comenzar a armar sus rincones de patrulla en uno de los 4 sub campos que tenía el evento (Caribeña, Istmeña, Interiorana y Canalera). | The first day of the event was when the vast majority of delegations arrived, ready to start building their patrol tents in the 4 subcamps that had the names (Caribbean, Isthmian, Interiorana and Canal). |
Del 28 de febrero al 1 de marzo: Se realiza el Foro Regional: En defensa de nuestra tierra y territorio luchamos contra los cacicazgos en la comunidad istmeña de San Francisco del Mar. | Between February 28 and March 1: the Regional Forumin Defense of Land and Territory, We Struggle against the Caciques is held in the Isthmus community ofSan Francisco del Mar. |
