issue date

la fecha de emisión

T time to maturity from issue date (in days)	T plazo de vencimiento desde la fecha de emisión (en días)
Open return tickets are valid for one year from the issue date.	Los billetes abiertos son válidos por un año desde la fecha de su expedición.
Conditions: Passes must be validated within 6 months of issue date.	Condiciones: Los pases deben validarse dentro de los 6 meses posteriores a la fecha de emisión.
Open tickets Open tickets are valid for one year from the issue date.	Los billetes abiertos son válidos por un año desde la fecha de su emisión.
The issue date of the securities.	Fecha de emisión de los valores.
The issue date of the securities	Fecha de emisión de los valores.
Implicit attributes: issue date, maturity date, currency, issuer ESA sector, country of residence.	Campos de información implícitos: fecha de emisión, fecha de vencimiento, divisa, sector del emisor en el SEC y país de residencia.
Conditions: Passes must be validated within 6 months of issue date (outside promotion periods).	Condiciones: Los pases deben validarse dentro de los 6 meses posteriores a la fecha de emisión (fuera de los períodos de la promoción).
Income related documents: - Original salary certification of each participant, no older than a month as of issue date.	Comprobantes de ingresos: - Original de la constancia de salario de cada participante, cuya fecha de emisión no exceda un mes.
Income related documents: - Original salary certification for all participants, which does not exceed a month as of issue date.	Comprobantes de ingresos: - Original de la constancia de salario de cada participante, cuya fecha de emisión no exceda un mes.
A 15% cancellation penalty applies to completely unused and unvalidated passes returned within 1 year of issue date.	Se aplica una pena de cancelación del 15% a los pases sin usar y no validados devueltos dentro de 1 año de la fecha de emisión.
Benefits are reported based on the issue date of the payment, not the week ending date(s) that was paid.	Los beneficios se reportan basados en la fecha de emisión del pago, no la(s) fecha(s) del término de la semana, en que se pagaron.
Certificates must inform that the owner is up to date in payment of Community fees until the issue date thereof.	En el certificado se debe comunicar que el propietario está al día en el pago de las cuotas de Comunidad hasta la fecha de emisión del mismo.
The request can be made up to one year in advance with no cancellation or change fees up to the ticket issue date.	Se puede realizar la solicitud hasta con un año de antelación, sin gastos de cancelación o cambio hasta la fecha de emisión del billete.
Coupon Codes must be redeemed on a new booking within two (2) years from the issue date on the coupon code.	Los Códigos de Cupón se deben canjear por una nueva reserva antes de los dos (2) años de la fecha de emisión del código de cupón.
In order to apply for the IDD you must present a national driving permit valid for 30 days or more from the issue date of the IDD.	Para solicitar el IDD debe presentar un permiso de conducir nacional válido durante 30 días o más desde la fecha de emisión del IDD.
Foreign nationals must claim Tax refunds within six months of the receipt issue date.	La petición para la devolución del impuesto la tiene que solicitar la persona extranjera en un período de seis meses desde la fecha de la emisión del recibo.
Coupon codes must be redeemed on a new booking no later than two (2) years from the issue date on the coupon code.	Los códigos de descuento deben canjearse en una nueva reserva en un plazo máximo de dos (2) años desde la fecha de emisión del código de descuento.
The health certificate shall be valid for import carried out no more than four months after the issue date of the health certificate.	El certificado sanitario será válido para las importaciones efectuadas en el plazo de cuatro meses a partir de la fecha de expedición de dicho certificado.
Should you decide to cancel for this reason, you must exercise your right to do so within 14 days from the issue date printed on your final invoice.	Si decides cancelar por este motivo, deberás ejercer tu derecho en los 14 días siguientes a la fecha impresa en la factura definitiva.