ispahán

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Director Gerente de la Instalación de Conversión de Uranio (UCF) de Ispahán.	Managing Director of the Uranium Conversion Facility (UCF) in Esfahan.
Una vez en Ispahán, se encuentra con Poli, un infatigable viajero de Madrid.	Once in Isfahan, he meets Poli, a relentless traveller from Madrid.
Cargo: Director del Centro de Investigación y Producción de Combustible Nuclear de Ispahán.	Function: Head of Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Center.
Información suplementaria: ha participado en la construcción del Centro de Conversión de Uranio de Ispahán.	Other information: has participated in construction of the Uranium Conversion Facility at Esfahan.
Ha participado en la construcción de la planta de conversión de uranio de Ispahán.	Has participated in construction of the Uranium Conversion Facility at Esfahan
Información adicional: Ha participado en la construcción de la planta de conversión de uranio de Ispahán.	Other information: has participated in construction of the Uranium Conversion Facility at Esfahan.
La temperatura promedio en Ispahán es 15.6 ° C. En un año, la precipitación media es 125 mm.	The average temperature in Isfahan is 15.6 °C. In a year, the average rainfall is 125 mm.
Función: Jefe del Centro de Tecnología Nuclear de Ispahán de la Organización de Energía Atómica de Irán (OEAI).	Function: Head of the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) Esfahan Nuclear Technology Center
Participa en la dirección de la producción en la Instalación de conversión de uranio (UCF) de Ispahán	Involved in production management at the Uranium Conversion Facility (UCF) at Esfahan.
Información suplementaria: participa en la dirección de la producción en la Instalación de conversión de uranio (UCF) de Ispahán	Other information: involved in production management at the Uranium Conversion Facility (UCF) at Esfahan.
En otras ciudades y pueblos también había protestas en contra del gobierno, entre ellos Tabriz, Shiras, Ispahán, Mashhad, Ahvaz y Uroumeih.	Anti-regime protests took place in other cities and towns as well, including Tabriz, Shiraz, Isfahan, Mashhad, Ahvaz and Uroumeih.
El equipo de trabajo de Rohani representa simultáneamente los intereses de los clérigos y los de la burguesía de Teherán yde Ispahán.	Sheikh Rohani's team represents both the interests of the clergy and the bourgeoisie of Tehran and of Isfahan.
Aproximadamente cien km. antes de Ispahán, en Meymeh, se encuentra con Farzad Shahabeddin quien se siente cautivado con la wwwalk y recibe al caminante calurosamente.	About a hundred km before Isfahan, in Meymeh, he meets Farzad Shahabeddin who is captivated with the wwwalk and welcomes the walker warmly.
Fotografías del tercer Congreso Internacional de apoyo a la Resistencia islámica, realizado en Ispahán, Irán (al- Intiqad Líbano, 5 – 8 de septiembre de 2012).	Photographs from the third international conference for supporting the Islamic resistance, held in Esfahan, Iran (Al-Intiqad, Lebanon, September 5, 8, 2012)
En otras ciudades, incluidas Ispahán, Shiraz, Ahwaz, Mashad y Rasht, la gente se tomó las calles para usar esta ocasión para protestar contra el régimen.	In other cities, including Isfahan, Shiraz, Ahwaz, Mashad and Rasht, people came out into the streets to use this occasion to protest against the regime.
En julio de 1909 las fuerzas constitucionales marcharon desde Rasht e Ispahán hasta Teherán, depusieron al sah y restablecieron la Constitución.	In July 1909, constitutional forces marched from Rasht to Tehran led by Mohammad Vali Khan Sepahsalar Khalatbari Tonekaboni, deposed the Shah, and re-established the constitution.
El Centro de Investigación y Producción de Combustible Nuclear de Ispahán forma parte de la Nuclear Fuel Production and Procurement Company de la OEAI, que se ocupa de actividades relacionadas con el enriquecimiento.	Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Center is part of the AEOI's Nuclear Fuel Production and Procurement Company, which is involved in enrichment-related activities.
Comentó en su diario, al referirse al kheime shab bazi actuado en aquella época en Ispahán, que los titiriteros no eran mendigos, lo contrario de lo que pasaba en Francia.	This traveller, noting the kheimeh shab bazi played in Isfahan, wrote in his diary that the puppeteers were not beggars, in contrast to what was the case in France.
Información suplementaria: el Centro de Investigación y Producción de Combustible Nuclear de Ispahán forma parte de la Nuclear Fuel Production and Procurement Company de la OEAI, que se ocupa de actividades relacionadas con el enriquecimiento.	Other information: Esfahan Nuclear Fuel Research and Production Center is part of the AEOI's Nuclear Fuel Production and Procurement Company, which is involved in enrichment-related activities.
Javad Rahiqi: Cargo: Director del Centro de Tecnología Nuclear de Ispahán de la Organización de Energía Atómica de Irán (OEAI). Información suplementaria: fecha de nacimiento: 24 de abril de 1954; lugar de nacimiento: Marshad.	Javad Rahiqi: Function: Head of the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) Esfahan Nuclear Technology Center (additional information: DOB: 24 April 1954; POB: Marshad).