isoterma

Diccionario
Ejemplos

El controlador proporciona rampa e isoterma de programación con hasta 49 segmentos.	The controller provides ramp and soak programming with up to 49 segments.
Palabras clave: corcho, desorción, higroscopicidad, isoterma, calor isostérico, absorción, termodinámica.	Keywords: cork, desorption, hygroscopicity, isotherm, isosteric heat, sorption, thermodynamics.
Curva de Distribución: También conocida como isoterma y el diagrama de Mc Cabe-Thiele.	Distribution Curve: Also known as isotherm and McCabe-Thiele diagram.
Perfil de temperatura, Mín./Máx./Media en zona, isoterma, diferencial de temperatura.	Temperature profile, Min./Max./Avg. on area, isotherm, temperature differential.
La isoterma de Langmuir es uno de los modelos fenomenológicos más poderosos y descriptivos del proceso de adsorción.	The Langmuir isotherm is one of the most powerful and descriptive models for the adsorption process.
Estufa isoterma de calefacción eléctrica, regulada a una temperatura de 130 a 133 °C [1] y con ventilación suficiente [2].	Electrically heated isothermic heating chamber, set at a temperature of 130 to 133 °C [1], having adequate ventilation [2].
La temperatura de horno recomendada es: isoterma a 165 °C durante 10 min, aumento a continuación hasta 200 °C, a razón de 1,5 °C/min.	The recommended oven temperature is isothermal at 165 °C for 10 min, then raising it to 200 °C at 1,5 °C/min.
Pero así como la altura toma la forma de una curva de nivel en los mapas, la isoterma que delimita copia esas mismas curvas y define espacios posibles para el vino.	But just as elevation takes the form of a level curve on maps, isotherms define those same curves and determine possible spaces for growing wine.
Debido a este calentamiento, la altitud del nivel de congelación (isoterma de 0 oC) ha aumentado unos 45 m de media en toda la región (Bradley et al., 2009).	This warming has resulted in the altitude of the freezing level height (zero-degree isotherm) rising by an average of ~45 m across the region (Bradley et al., 2009).
Estufa isoterma de calefacción eléctrica, regulada a una temperatura de 130 a 133 oC [1] y con ventilación suficiente [2].Secador de placa de metal o, en su defecto, de porcelana, gruesa, perforada, que contenga un deshidratante eficaz.	Electrically heated isothermic heating chamber, set at a temperature of 130 to 133 °C [1] having adequate ventilation [2]. Dessicator with a metal or, failing metal, porcelain plate (thick, perforated), containing any suitable dessicant.
Las cajas del recorrido del isoterma ofrecen grandes capacidades de almacenar el alimento y bebidas a bordo.	Isotherm Travel boxes offer great capacities to store food and drinks on board.
Además, se encontró que el modelo deElovich y la isoterma de Langmuir y Freundlich ajustan adecuadamente los datos experimentales deadsorción.	In addition, it was found that Elovich's model and Langmuir's and Freundlich's isothermsadequately fit the adsorption experimental data.
Su logistica será simplificada por la facildad de manipulación de nuestroa bandeja gastronroma isoterma garacias a sus dos asas en acero inoxidable y a su estabilidad una vez apiladas.	Your logistic will be simplified by the ease of handling of our gastronorm tray thanks to its two stainless steel handles and its stability when it is stacked.
Presentación En una caja isoterma de poliestireno expandido no autoextinguible, de 5 bandejas (más una con hielo para mantener la temperatura) con una constancia térmica de 6± 2 grados (siempre dentro del envase)	Presentation In an isothermal box made of non-self-extinguishing expanded polystyrene containing 5 trays (plus one tray to maintain the temperature), with a constant temperature of 6± 2 degrees within the package.
Curva de Distribución: También conocida como isoterma y el diagrama de Mc Cabe-Thiele. Es una curva ploteada que muestra la relación en equilibrio, entre la concentración del metal en la fase acuosa como una función del metal en la fase orgánica.	It is a plot showing the relationship, at equilibrium, between the concentration of the metal in the aqueous phase as a function of the metal in the organic phase.