isolation and loneliness

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Usage: Many deaf people have feelings of isolation and loneliness.	Usage: Muchas personas sordas tienen sentimientos de aislamiento y soledad.
It also contributes to isolation and loneliness.	También contribuye al aislamiento y a la soledad.
For others, waiting that long simply adds to their isolation and loneliness.	Para otros, esperar todo ese tiempo simplemente contribuye a su aislamiento y soledad.
A lack of purpose in life can lead to isolation and loneliness.	La falta de propósito en la vida puede desencadenar en soledad y aislamiento.
Of course, during the first few weeks he experienced the isolation and loneliness of an immigrant.	Claro, en sus primeras semanas experimentó el aislamiento y la soledad del inmigrante.
Over time, hearing loss can lead to anxiety, depression, isolation and loneliness.	Con el paso del tiempo, la pérdida de audición puede llevar a la ansiedad, depresión, aislamiento y soledad.
Awareness of the dangers of social isolation and loneliness is growing.	Las personas se están concientizando cada vez más sobre los peligros del aislamiento social y la soledad.
Is it worth assuming isolation and loneliness in order to have a self-sufficient, independent life?	¿Merece la pena asumir el aislamiento y la soledad para tener una vida autónoma e independiente?
By putting ourselves in their place, we can hardly imagine the degree of isolation and loneliness they can suffer.	Poniéndonos en su lugar, apenas podemos imaginar el grado de aislamiento y soledad que pueden sufrir.
My feeling of isolation and loneliness was overwhelming–it was something I had to find a way to change.	Mi sensación de aislamiento y soledad era aplastante - era algo necesitaba cambiar de alguna manera.
These resources can provide an antidote to feelings of isolation and loneliness and help restore a sense of normalcy.	Este apoyo puede aligerar los sentimientos de aislamiento y ayudar a restablecer un sentido de vida normal.
In that connection, she wondered whether the Government had taken any measures to address the social conditions of elderly women, such as isolation and loneliness.	Al respecto, pregunta si el Gobierno ha adoptado medidas para abordar las condiciones sociales de las ancianas, entre ellas aislamiento y soledad.
Offering women domestic workers opportunities for recreation, companionship, friendship and solidarity as a means of ending their isolation and loneliness.	Ofrecer a la trabajadora de casa particular, espacios de recreación, convivencia, amistad y solidaridad, como medio para romper el aislamiento y soledad que afrontan.
Dr. Jones also stated that social isolation and loneliness increase the risk of dementia, depression and decreased fitness.	La Dra. Jones también apuntó al hecho de que el aislamiento social y la soledad conllevaban un aumento del riesgo de demencia, depresión y deterioro de la condición física.
Another benefit of the senior parks is that they serve as a community gathering spot, combatting the isolation and loneliness some seniors experience.	Otro beneficio de los parques para gente mayor es que sirven como punto de reunión de la comunidad, lo que combate el aislamiento y la soledad que algunos ancianos experimentan.
Recent research suggests that SilverSneakers may help reduce isolation and loneliness in seniors who go to classes and form new relationships, he noted.	Una investigación reciente sugiere que los SilverSneakers podrían ayudar a reducir el aislamiento y la soledad en los adultos mayores que asisten a las clases y forman nuevas relaciones, añadió Tramuto.
And in the background, turned towards the sea the bedrooms, bathrooms and study the writer, Sancta Sanctorum which Malaparte be reserved for work in isolation and loneliness.	Y al fondo, volcados hacia el mar los dormitorios, baños y estudio del escritor, Sancta Sanctorum que Malaparte se reservaría para su aislamiento y trabajo en soledad.
If you are still an isolated soul, you will have to pass through the horrors of a more complete isolation and loneliness, treading alone the dark way of the soul.	Si todavía son almas aisladas, tendrán que pasar por los horrores del aislamiento y la soledad más absoluta, recorriendo solos el oscuro camino del alma.
The group breaks their isolation and loneliness and provides them with the strength to make new social contacts, thus increasing the members confidence and self-esteem.	El grupo rompe su situación de aislamiento y soledad y les da los medios para entablar nuevos contactos sociales, y aumentar de esta manera la confianza y autoestima de los miembros.
These intergenerational dwellings have achieved the objective of avoiding the isolation and loneliness of the senior citizen group as well as extended their independence in a private dwelling.	Estas viviendas intergeneracionales han cumplido el objetivo de evitar la soledad y el aislamiento del colectivo de personas mayores, pero también han contribuido a facilitar la prolongación de la independencia en la vivienda particular.