isolated

aislado

The small animals were isolated by centrifugation, sieving and floatation.	Los pequeños animales fueron aislados por centrifugación, tamizado y flotación.
Impressive Villa in an isolated urbanization of Playa de Aro.	Impresionante Villa en una urbanización aislada de Playa de Aro.
The island has an extreme climate and is geographically isolated.	La isla tiene un clima extremo y está geográficamente aislada.
Unfortunately, this act of violence is not an isolated incident.	Desafortunadamente, este acto de violencia no es un incidente aislado.
He is the only eyewitness and needs to be isolated.	Él es el único testigo y tiene que ser aislado.
Santa ponça - house unifamiliar isolated in residential suburban surroundings.	Santa ponça - vivienda unifamiliar aislada en entorno suburbano residencial.
This cynical and twisted reality is not an isolated phenomenon.	Esta cínica y distorsionada realidad no es un fenómeno aislado.
Definition English: Toxic substances isolated from various strains of Streptomyces.	Definición Español: Sustancias tóxicas aisladas de varias cepas de Streptomyces.
The revolutionary upsurge in Cuba was not an isolated phenomenon.	El ascenso revolucionario en Cuba no fue un fenómeno aislado.
Many fungi and bacteria have never been isolated and identified.	Muchos hongos y bacterias nunca han sido aislados ni identificados.
Your client's been isolated from the rest of the detainees.	Su cliente ha sido aislado del resto de los detenidos.
These lackeys are to be arrested and isolated from you.	Estos lacayos va a ser arrestados y aislados de vosotros.
It is the species most commonly isolated from endodontic infections (PULPITIS).	Es la especie más comúnmente aislada de infecciones endodónticas (PULPITIS).
Androstenone was the first pheromone to be isolated from mammals.	Androstenone era la primera feromona que se aislará de mamíferos.
The situation in San Marcos is not an isolated incident.	La situación de San Marcos no es un hecho aislado.
The protection of civilians is not an isolated issue.	La protección de los civiles no es una cuestión aislada.
Resection of isolated pulmonary or ovarian metastases in selected patients.[12]	Resección de metástasis aisladas pulmonares u ováricas en determinados pacientes.[12]
Supply of electric energy to isolated communities in Mato Grosso.	Suministro de energía eléctrica para comunidades apartadas de Mato Grosso.
One can feel so isolated here, especially in the winter.	Uno puede sentirse muy aislado aquí, especialmente en invierno.
The site is completely isolated and immersed in nature.	El sitio está totalmente aislado e inmerso en la naturaleza.