isn't right

Popularity
500+ learners.
But the mood isn't right for that, man.
Pero el humor no es el adecuado para eso, hombre.
Listen, both of you, this isn't right for you.
Escuchen los dos, esto no es lo correcto para ustedes.
I'm too young, my voice isn't right.
Soy muy joven, mi voz no es la adecuada.
If the content isn't right, it'll be hard to promote it effectively.
Si el contenido no es el correcto, será difícil promoverla efectivamente.
I'm too young. My voice isn't right.
Soy muy joven, mi voz no es la adecuada.
You may feel that it isn't right to interrupt your doctor.
Puede sentir que no es correcto interrumpir a su médico.
That's normal, but in a movie, it isn't right.
Es lo normal, pero en una película no queda bien.
You wake up in the morning, and something just isn't right.
Te despiertas por la mañana y algo no está bien.
When your mind isn't right, nothing can be right.
Cuando su mente no está bien, nada puede estar bien.
If you can't take that, SVU isn't right for you.
Si no puedes llevar eso, UVS no es adecuado para ti.
You may feel that it isn't right to interrupt your doctor.
Puede sentir que no está bien interrumpir a su médico.
But we decided that marriage isn't right for us now.
Pero decidimos que el matrimonio no es adecuado para nosotros ahora mismo.
You two are close, but this isn't right.
Ustedes dos son cercanos, pero esto no está bien.
And to keep her in a place like this, it isn't right.
Y mantenerla en un lugar como este no está bien.
But what if my work isn't right for an art context?
¿Y si mi trabajo no es para un contexto artístico?
This isn't right. She wants to be my cat.
Esto no está bien. Ella quiere ser mi gata.
It just isn't right to rebuild as if nothing happened.
No está bien reconstruirlo como si nada hubiera pasado.
Besides, she isn't right for us anyway.
Además, ella no es adecuada para nosotros de todos modos.
You know that this isn't right, Keeping him here with you.
Sabe que esto no está bien... mantenerle aquí con usted.
But even so, Your Majesty, this isn't right.
Pero aún así, Su Majestad, esto no está bien.
Palabra del día
cursi