isn't allowed

Fawaz isn't allowed to work in Jordan.
Fawaz no tiene permiso de trabajo en Jordania.
The witness isn't allowed to testify to the details of that settlement.
Al testigo no se le permite testificar sobre los detalles de ese acuerdo.
Then we must see that isn't allowed to happen.
Entonces nosotros no tenemos que permitir que pase eso.
Staff isn't allowed to make personal calls on behalf of the patients.
Al personal no se le permite hacer llamadas personales en nombre de los pacientes.
The witness isn't allowed to testify to the details of that settlement.
Al testigo no se le permite testificar sobre los detalles de ese acuerdo.
He isn't allowed any more outside contact.
No se permite cualquier tipo de contacto con el exterior.
The land is tilled every year and isn't allowed to rest.
Se trabaja el campo cada año y no se deja descansar la tierra.
Smoking isn't allowed in this restaurant.
No se permite fumar en este restaurante.
Smoking isn't allowed in this restaurant.
No se puede fumar en este restaurante.
HTML code isn't allowed here.
El código del HTML no se permite aquí.
One isn't allowed to contact the very people one would like to see.
No nos dejan contactar precisamente a las personas que uno quisiera ver.
Also, the third line continues into the display URL, which isn't allowed either.
Además, la tercera línea continúa en la URL visible, lo que tampoco se permite.
The blacksmith isn't allowed to live in the village because of his magical powers. Narrator:
Al herrero no se le permitía vivir en el pueblo, debido a sus poderes mágicos.
He's like Rain Man, but can't count and isn't allowed near matches.
No puede contar y no se le tiene permitido acercarse a fósforos.
But he isn't allowed to fall in love. But it's already too late. Do you understand?
A él no se le permite enamorarse, pero ya es muy tarde. ¿Lo entiende?
She isn't allowed in.
No le permitimos entrar.
The purchase, sale or trade of firearms, ammunition and explosives between private individuals isn't allowed on Facebook.
No se permite la compra, la venta ni el intercambio de armas de fuego, munición o explosivos entre personas en Facebook.
Bing Ads policies help advertisers learn what makes a great ad, as well as what is and isn't allowed in them.
Las políticas de Bing Ads ayudan a los anunciantes a saber de qué se trata un anuncio grandioso, así como qué está permitido y qué no en ellos.
To top it off, because it is a colony, it isn't allowed to declare bankruptcy like a state or a city such as Detroit.
Para librarse de ella, porque es una colonia, no tiene el derecho a declararse en quiebra, como podría hacerlo un Estado, o como hizo una ciudad como Detroit.
The first few days after you quit, spend as much free time as possible in places where smoking isn't allowed, such as libraries, museums, theaters, department stores, and churches.
Los primeros días después de que haya dejado de fumar, pase tanto tiempo libre como sea posible en lugares donde no se permite fumar, tales como bibliotecas, museos, teatros, tiendas departamentales e iglesias.
Palabra del día
el hombre lobo