islas Canarias

the Canary Islands

Tenerife es la mayor de las islas Canarias (España).	Tenerife is the largest of the Canary Islands (Spain).
Lugares singulares en Santa Cruz de Tenerife, en las islas Canarias.	Unique locations in Santa Cruz de Tenerife, in the Canary Islands.
Sabemos cuántas de esas personas llegan a las islas Canarias.	We know how many of these people arrive in the Canary Islands.
Mapa de las precipitaciones medias anuales en las islas Canarias.	Map of average annual precipitation in the Canary Islands.
Surfea en las islas Canarias y frecuenta Hawaii, Brasil y Mauricio.	He surfs the Canary Islands and also frequents Hawaii, Brazil and Mauritius.
Aplicación del Derecho comunitario en las islas Canarias	Application of Community law to the Canary Islands
Se cultiva poco y especialmente en las islas Canarias.	Little is grown especially in the Canary Islands.
Por segunda vez, Oceana emprende una expedición a las islas Canarias.	For the second time, Oceana carries out an expedition to the Canary Islands.
Crecen en abundancia en la islas Canarias y son sinónimo de Navidad.	These grow abundantly in the Canary Islands and are synonymous with Christmas.
Asimismo, las islas Canarias poseen rápidas conexiones interinsulares por avión y en barco.	Also, the Canary Islands have quick inter-island connections by plane and boat.
Con miles de coches distribuidos a lo largo de las islas Canarias.	With thousands of cars distributed around the Canary Islands.
Incluidas las islas Baleares y las islas Canarias; excluidas Ceuta y Melilla	Including Balearic Islands and Canary Islands; excluding Ceuta and Melilla
Nos especializamos en anuncios en línea, marketing y ventas en las islas Canarias.	We specialize in online advertising, marketing and sales in the Canary Islands.
Expedición a las islas Canarias [editar]	Expedition to the Canary Islands [edit]
Incluidas las islas Baleares y las islas Canarias; excluidas Ceuta y Melilla	Including the Balearic Islands and the Canary Islands; excluding Ceuta and Melilla
Actualmente en las islas Canarias solamente el 0,15% de la superficie marina está protegido.	Currently in the Canary Islands, only 0.15% of the sea's surface is protected.
Productos pesqueros de las Azores, de Madeira, de las islas Canarias y de Guyana	Fishery products from Azores, Madeira, the Canary Islands and Guiana
Las especies tropicales comienzan a colonizar las aguas de las islas Canarias.	Two species of tropical corals begin to invade the Canary Islands.
¡Viaja en grupo al mejor lugar para surfear de todas las islas Canarias!	Travel as a group to the best surfing place in all the Canary Islands!
La plaza es la sombra de unas palmeras y algunas de las islas Canarias Araucaria.	The square is shaded by some palm trees and some of the Canary Araucaria.