isi de

Traductor
Ejemplos

El examen exhaustivo de la información y de los argumentos de Umicore, que siempre ha negado haber cometido un fraude, habría convencido a la ISI de que no debía reclamarse ningún impuesto en este caso.	An in-depth examination of the information and arguments presented by Umicore, which has always denied having committed fraud, allegedly convinced the Special Tax Inspectorate that no tax should be demanded in the present case.
Inspección ISI de supervisión: Grado 1, el grado más alto posible en todas las áreas.	ISI monitoring inspection: Grade 1, the highest grade possible in all areas.
Es promotor de sistemas y her-ramientas para la evaluación científica, como In-Recs/In-Recj, Ranking ISI de Universidades, etc.	He is a promoter of systems and tools for scientific assessment such as In-Recs/In-Recj, Rankings ISI de universidades, etc.
Mullen dijo que el ISI de Paquistán apoyó a la red afgana conocida como Haqqani a realizar ataques contra la embajada de EE.UU. en Kabul y contra las tropas estadounidenses desplegadas en Afganistán.	Mullen charged that Pakistan's ISI provided support to the Afghan Haqqani network in carrying out attacks on the U.S. embassy in Kabul and U.S. troops on the ground in Afghanistan.
Un agradecimiento especial a la Provincia de Mumbai por su hospitalidad, a Jimmy Dabhi SJ del ISI de Delhi quien facilitó el grupo y a Xavier Jeyaraj SJ, secretario de JESA, por iniciar este tipo de encuentros y por su presencia.	Special thanks to Mumbai Province for their hospitality, to Jimmy Dabhi SJ of ISI Delhi who facilitated the group, and Xavier Jeyaraj SJ, the JESA secretary, for initiating the zonal gathering and his presence.