isaí

Y de allí vino Isaí el padre de David.
And from there came Jesse the father of David.
Isaí, claro, era el padre de David (1 Samuel 16).
Jesse, of course, was David's father (1 Samuel 16).
El fue el padre de Isaí, padre de David.
He was the father of Jesse, the father of David.
El es el padre de Isaí, padre de David.
He is the father of Jesse, the father of David.
Nota: Isaí era el padre del rey David.
Note: Jesse was the father of King David.
Éste fue el padre de Isaí, padre de David.
He is the father of Jesse, the father of David.
Así, David, el hijo menor de Isaí, fue elegido rey.
So, David the youngest son of Jesse was chosen to be king.
Él llegó a ser el padre de Isaí y abuelo de David.
He became the father of Jesse and the grandfather of David.
Obed fue el padre de Isaí.
Obed was the father of Jesse.
Sin embargo, no está claro a cuál de los hijos de Jeiel/Abiel/Isaí corresponde.
However, it is not clear to which son of Jeiel/Abiel/Jesse he corresponds.
Y santificando él a Isaí y a sus hijos, llamólos al sacrificio.
He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
Y santificando él a Isaí y a sus hijos, los llamó al sacrificio.
He sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
Booz fue el padre de Obed, y éste lo fue de Isaí.
Boaz the father of Obed and Obed the father of Jesse.
David era el hijo menor de los numerosos hijos del pobre pastor Isaí.
David was the youngest son of the large family of the poor shepherd Jesse.
Los nombres de Abdón y Abram corresponden además a Eliab, el hijo primogénito de Isaí.
The names Abdon and Abram further correspond to Eliab, the firstborn son of Jesse.
Y santificando él a Isaí y a sus hijos, los llamó al sacrificio.
And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
Los versículos 31 y 32 incluyen a Isaí, padre de David, y al propio David.
Verses 31 and 32 include Jesse, David's father, and David himself.
Y santificando él a Isaí y a sus hijos, los llamó al sacrificio.
And he hallowed Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.
Isaí tenía ocho hijos.
Jesse had eight sons.
Después de purificar a Isaí y a sus hijos, los invitó al sacrificio.
He also consecrated Jesse and his sons, and invited them to the sacrifice.
Palabra del día
la almeja