The Compagnoni is welcoming and family-run. | El Compagnoni es un alojamiento acogedor y familiar. |
Featuring neoclassical architecture, the hotel is welcoming guests since 2011. | El hotel tiene el estilo arquitectónico vanguardista y acoge a los huéspedes desde 2011. |
Of course, not everyone is welcoming these paradigm shifts with open arms. | Por supuesto, no todo el mundo recibe estos cambios de paradigma con los brazos abiertos. |
Featuring Thai architecture, the hotel is welcoming guests since 2011. | El hotel tiene el estilo arquitectónico tailandés y acoge a los huéspedes desde 2011. |
Featuring modern architecture, the hotel is welcoming guests since 1959. | El Bristol Hotel ofrece a los huéspedes las habitaciones modernas desde 1959. |
The FBI is welcoming our assistance. | El FBI acepta nuestra ayuda. |
Featuring minimalist architecture, the hotel is welcoming guests since 2007. | El Distrito Capital ofrece a los huéspedes las habitaciones insonorizadas desde 2007. |
Featuring ancient architecture, the hotel is welcoming guests since 1910. | Abierto en 1910, el hotel clásico atrae a los visitantes con el estilo antiguo. |
Featuring Royal architecture, the hotel is welcoming guests since 2011. | El Amare Hotel Jongno ofrece a los huéspedes las habitaciones modernas desde 2011. |
Featuring ancient architecture, the hotel is welcoming guests since 2012. | El L'Hermitage Hotel ofrece a los huéspedes las habitaciones modernas desde 2012. |
Featuring urban architecture, the hotel is welcoming guests since 2010. | El Ramada Moscow Domodedovo Hotel ofrece a los huéspedes las habitaciones modernas desde 2010. |
Featuring Roman architecture, the hotel is welcoming guests since 2009. | Desde 2009, el hotel es un establecimiento de 5 pisos con la arquitectura elegante y muebles modernos. |
The atmosphere is welcoming with warm service at the restaurant and pool area. | El ambiente es acogedor y se ofrece un servicio amable en el restaurante y la zona de la piscina. |
The Administration of Donald Trump is welcoming Jair with open arms, along with the 'nationalist international' in full. | La Administración de Donald Trump recibe a Jair con los brazos abiertos, junto con la 'internacional nacionalista' en pleno. |
At this critical time, I want to reaffirm our values as a school district that is welcoming to all students. | En este momento crítico, quiero reafirmar nuestros valores como un distrito escolar que acoge a toda su comunidad estudiantil. |
At this all-inclusive hotel, it will feel as if Majorca is welcoming you with open arms. | Todo Incluido En este hotel Todo Incluido sientes que Mallorca te recibe con los brazos abiertos. |
Most important, do you feel your school is welcoming of those with different physical, educational, and emotional needs? | Lo que es más importante, ¿siente que su escuela acoge a los niños con distintas necesidades físicas, educativas y emocionales? |
Her face is welcoming and in her hands she offers a cloth filled with colourful fruits. | Tiene un gesto cordial y parece estar ofreciendo el paño lleno de frutas de colores que tiene en las manos. |
Like many others, the family which is welcoming me, does not heat the house in spite of the first winter colds. | Como muchos otros, la familia que me acoge el este momento no calienta su casa a pesar de los primeros fríos del invierno. |
This apartment rental in Barcelona is welcoming and bright. | Este piso de alquiler en Barcelona es acogedor y luminoso. |
