is weaving
-está tejiendo
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verboweave.

weave

Hsu is weaving stories for us, maybe also for himself.
Hsu teje historias para nosotros y quizá también para él.
After that is weaving, to produce a fabric.
Después hay que tejer el hilo para producir la tela.
Mulan is weaving in front of her door.
Mulan teje frente a su puerta.
How is weaving done in the communities today?
¿Cómo se teje en las comunidades en la actualidad?
Mulan is weaving before the door.
Mulán está tejiendo ante la puerta.
We, too, can know with certainty that the Lord is weaving together a beautiful plan.
Nosotros, también, podemos saber con certeza que el Señor está entretejiendo un plan hermoso.
One of the specialities of Essaouira is weaving, especially wool covers.
Una de las especialidades de Essaouira son las telas, sobre todo las mantas de lana.
The signal is weaving all over the place. It's weird.
La señal está por todos lados.
The Spirit is the One Who with His Light is weaving the good life of humans.
El Espíritu es Quien con Su Luz urde la buena vida de una persona.
The presence of my motherliness is weaving itself around the planet and holding the world in love.
La presencia de mi calidad maternal está tejiéndose ella misma alrededor del planeta y sosteniendo al mundo en amor.
The woman displays a nice pollera and she is weaving the typical flag of the Pujllay.
La mujer luce una linda pollera y está ondeando la bandera al ritmo de la danza.
Security window screen is weaving with stainless steel wire, 302 S.S, 304 S.S and 316 S.S.
Pantalla de la ventana de seguridad es tejer con alambre de acero inoxidable, SS 302, S.S 304 y 316 S.S.
One that is weaving together a web of economic interdependence which gives us a shared interest in our mutual prosperity.
Un sistema que está tejiendo una red de interdependencia económica que motiva entre nosotros un interés común en nuestra prosperidad mutua.
In this book, we won't learn more about the Wayfarer's universe, so we can only hope that Chambers keeps leading us through this tapestry she is weaving.
En esta novela no aprenderemos mucho más sobre el universo de Wayfarers, con lo que esperemos que Chambers nos siga conduciendo de la mano por este fantástico tapiz que está tejiendo.
For woven apparel articles, the required origin conferring process for both the GSP general arrangement and GSP+ is weaving accompanied by making-up (including cutting).
Para prendas de tejido plano, el proceso requerido para que se confiera el origen tanto para el acuerdo general GSP como para el GSP+ es el tejido, acompañado por la confección (incluyendo el corte).
However, if you examine the logic of self-denial, you will see that what you are being censured for is what is weaving you a heavenly crown.
Pero si te compenetras en la razonabilidad del esforzamiento, verás que por lo mismo que ellos te reprochan, se te está confeccionando una corona (San Nilo Sin.).
We are gradually abandoning the domain of the patriarchal canyons, gradually it is weaving a Web of feminine, subtle, strong power and good ties, but that underlies love.
Poco a poco estamos abandonando el dominio de los cánones patriarcales, paulatinamente se está tejiendo una red de energía femenina, sutil, fuerte y con buenos lazos, pero en la que subyace el amor.
Meanwhile, society is weaving new networks out of the disappointment, anger and dreams of many people and the government only responds to the demands of an effervescent society with injustice.
Mientras, la sociedad va tejiendo nuevas redes con los desengaños, las rabias y las ilusiones de muchos. El gobierno solo responde con agravios a todos los reclamos de una sociedad en efervescencia.
Palabra del día
permitirse