is wagging
-está meneando
Presente progresivo para el sujeto he/she del verbo wag.

wag

And De Jong is not silent, because one of her new future fashion models is wagging and barking through the house.
Y De Jong no está en silencio, porque uno de sus nuevos modelos de moda futuros está meneando y ladrando a través de la casa.
Palabra del día
la chimenea