vote

My group is voting in favour of this report.	Mi Grupo votará a favor de este informe.
We are entitled to know who is voting in the Council and how.	Tenemos derecho a saber quién vota en el Consejo y cómo.
The June Movement is voting against the proposal.	El Movimiento de Junio votará en contra de esta propuesta.
Tell us who in the Commission is voting for what.	Dígannos quién vota qué en la Comisión.
Every single person I know is voting for him.	Toda la gente que conozco votará por él.
Who is voting on that stuff?	¿Quién vota en esas cosas?
Who of the two is voting?	¿Cuál de los dos vota?
Everyone is voting for you.	Todo el mundo vota por ti.
Otherwise, we will not know who is voting and who is not voting.	De lo contrario, no seremos capaces de saber quién vota y quién no vota.
That is why our Group is voting against the position on privatisation adopted by the Council.	Por eso, nuestro Grupo vota en contra de la posición sobre la privatización adoptada por el Consejo.
The June List is voting against all the proposals entailing further increases in costs.	La Lista de Junio vota en contra de todas las propuestas que impliquen un mayor aumento de los costes.
- (DA) The June Movement is voting against establishing a tuna tracking and verification system.	- (DA) El Movimiento de Junio vota en contra de establecer un sistema de seguimiento y verificación del atún.
The Dutch Party for Freedom (PVV) is voting against this recommendation of the European Parliament.	El Partido de la Libertad y el Progreso (PVV) holandés vota en contra de esta recomendación del Parlamento Europeo.
The June List is voting against increasing the appropriations with respect to the Council’s original proposal.	La Lista de Junio vota en contra de aumentar los créditos con respecto a la propuesta original de la Comisión.
In keeping with its response to this matter at first reading, the June List is voting against the report for reasons of principle.	De acuerdo con su respuesta a esta cuestión en primera lectura, la Lista de Junio votará en contra del informe por razones de principio.
International Telecommunications Union (ITU), based in Geneva, is voting in January to finally get rid of the leap second, effectively scrapping Greenwich Meantime.	Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU), con sede en Ginebra, votará en enero para finalmente deshacerse del segundo intercalar, eliminando efectivamente Greenwich Meantime.
The June List is voting against this report, as taxation must be decided nationally and sovereignly by the Member States.	La Lista de Junio votará en contra de este informe, porque la fiscalidad tiene que ser una decisión interna y soberana de los Estados miembros.
Today, Parliament is voting on the necessary adaptation of its internal Rules of Procedure following the entry into force of the Treaty of Lisbon.	Hoy el Parlamento Europeo vota sobre la adaptación necesaria de su Reglamento después de la entrada en vigor del Tratado de Lisboa.
The European People's Party is voting for this report and hopes the amended motions will be supported, especially those concerning small and medium-sized enterprises.	El Partido Popular Europeo vota a favor de este informe, y confía en que las propuestas modificadas sean apoyadas, en especial las que atañen a las pequeñas y medianas empresas.
Today, this House is voting on the sugar sector’s market organisation, sugar subsidies and access to the market by the least-developed countries.	El Pleno vota hoy sobre la organización común de mercados en el sector del azúcar, las subvenciones a las exportaciones de azúcar y el acceso de los países menos avanzados al mercado.