turn

And He is turning now towards the trees area.	Y El gira ahora hacia el área de los árboles.
Now Our Lady is turning, and She's going across the sky.	Ahora Nuestra Señora gira, y Ella cruza el cielo.
And now Our Lady is turning over to Her right.	Y ahora Nuestra Señora gira hacia Su derecha.
Veronica - Now Our Lady is turning over to Her left side.	Verónica - Ahora Nuestra Señora gira hacia Su lado izquierdo.
Veronica—Now Our Lady is turning to Her right and looking over.	Verónica—Ahora Nuestra Señora gira hacia Su derecha y contempla.
This 5th of June the reserve is turning 28.	Este 5 de junio la Reserva cumple 28 años.
Now Our Lady is turning over to Her left side.	Ahora Nuestra Señora gira hacia Su lado izquierdo.
Now Our Lady is turning and She's nodding Her head.	Ahora Nuestra Señora gira y asiente con Su cabeza.
Gabrielle has picked up the candle and is turning in a circle.	Gabrielle ha cogido la vela y gira a su alrededor.
Now Joseph is turning and he's holding out the book.	Ahora San José gira y él extiende el libro.
And the world that surrounds us is turning things even more complicated.	Y el mundo que nos rodea hace las cosas todavía más complicadas.
But this is turning into an urgent problem for us.	Pero se está convirtiendo en un problema urgente para nosotros.
Bangladesh is turning into an example for the region.	Bangladesh se está convirtiendo en un ejemplo para la región.
The economy is turning around and key indicators are improving.	La economía está cambiando y los indicadores clave están mejorando.
Oh, today is turning out to be an excellent day indeed.	Oh, hoy está resultando ser un excelente día de hecho.
This is turning out to be a pretty good day.	Esto se está convirtiendo a ser un día bastante bueno.
Veronica - Now Theresa is turning, and I hear music!	Verónica - Ahora Sta. Teresita gira, y ¡yo escucho música!
It is turning into an utterly stunning Timeless True World.	Se está convirtiendo en un absolutamente impresionante Atemporal Mundo Verdadero.
Looks like your suspect is turning south on Mission Road.	Parece que su sospechoso está girando al sur en Mission Road.
The defense is turning this into an argument about malpractice.	La defensa está convirtiendo esto en una discusión sobre mala praxis.