travel

Now Conor is travelling the world, sending us pictures of his adventures.	Ahora Conor viaja por el mundo, y nos envía fotos de su aventura.
Cute orange is travelling to space now.	Linda naranja viaja al espacio ahora.
The police now believe the man is travelling with a female accomplice.	La policía cree que el hombre viaja con una mujer que seria su cómplice.
The ship is travelling so fast.	La nave va tan rápido.
My child is travelling with his/her grandparents.	Mi hijo viajará con sus abuelos.
This ship is travelling though space.	Esta nave viaja a través del espacio.
She is travelling with us.	Ella viaja con nosotros.
This way we will know who is travelling to Europe before they even get here.	De esta manera, sabremos quién viaja a Europa, incluso antes de llegue aquí.
But those scenes were crucial because the fate of Julieta is travelling on that very train.	Pero esas escenas eran cruciales, porque el destino de Julieta viaja dentro del tren.
So my friends, religion is travelling from the known point to the unknown point.	Por consiguiente amigos míos, la religión viaja de lo conocido a lo desconocido.
Would you send a friend who is travelling with a baby to this place or activity?	¿Le recomendarías este lugar o actividad a un amigo que viaja con un bebé?
If you're standing in your garden, your head is travelling faster through time than your feet.	Si estás en tu jardín, tu cabeza viaja más rápido en el tiempo que tus pies.
Your child is travelling alone? No problem!	¿Su hijo viaja solo? ¡No se preocupe!
Application limited to seats designated for normal use when the vehicle is travelling on the road.	Aplicable únicamente a los asientos destinados a un uso normal mientras el vehículo circula por la calzada.
L Application limited to seats designated for normal use when the vehicle is travelling on the road.	L Aplicable únicamente a los asientos destinados a un uso normal mientras el vehículo circula por la calzada.
D Application limited to seats designated for normal use when the vehicle is travelling on the road.	D Aplicable únicamente a los asientos destinados a un uso normal mientras el vehículo circula por la calzada.
He is travelling on a fact-finding mission to help his government negotiate a ceasefire with FARC.	Él viaja en una misión de investigación para ayudar a su gobierno a negociar un alto el fuego con las FARC.
M Application limited to seats designated for normal use when the vehicle is travelling on the road.	M Aplicable únicamente a los asientos destinados a un uso normal mientras el vehículo circula por la calzada.
This time, the group is travelling peacefully when the train suddenly stops in a tunnel.	En este caso, el grupo viaja en metro tranquilamente hasta que este de repente para en un túnel.
The material is travelling at an extraordinary speed, more than 99.999% of the speed of light (eso0726)	Este material viaja a una velocidad sorprendente, a más del 99,999% de la velocidad de la luz (eso0726)