threaten

The crowd has taken the streets and is threatening the palace.	La turba ha tomado las calles y amenaza el palacio.
Human greed is threatening the existence of many species.	La avaricia humana amenaza la existencia de muchas especies.
Rural development is threatening to become one of them.	El desarrollo rural corre peligro de ser uno de ellos.
And now President Taylor is threatening to pull out of the peace talks.	Y ahora la Presidente Taylor amenaza con abandonar las conversaciones de paz.
I know that my getting married is threatening to your way of life...	Entiendo que mi casamiento amenaza tu estilo de vida...
The underworld is threatening society with new methods from a digital platform.	La delincuencia amenaza a la sociedad con nuevos métodos basados en plataformas digitales.
This is threatening and stressful for the inhabitants of Taiwan.	Esto resulta amenazador y estresante para los habitantes de Taiwán.
Once again, this is threatening the heralded principle of cohesion.	Una vez más, esto amenaza el preconizado principio de cohesión.
But someone is threatening to use those mistakes against me.	Pero alguien amenaza con usar esos errores en mi contra.
However, the overexploitation of natural resources is threatening this heritage.	Pero la sobreexplotación de sus recursos naturales amenaza este patrimonio.
Wyclef is threatening to sue after being arrested in Los Angeles.	Wyclef está amenazando con demandar después de ser detenido en Los Ángeles.
Kaledin is threatening the Soviets in the province of the Don.	Kaledin amenaza a los Soviets en la provincia del Don.
The president elect is threatening the press all the time.	El presidente electo está amenazando a la prensa todo el tiempo.
Another great danger is threatening the inhabitants of Edron and Cormaya!	¡Otro gran peligro amenaza a los habitantes de Edron y Cormaya!
Marty's ex-wife is threatening to reopen their divorce.	La ex-esposa de Marty está amenazando con reabrir su divorcio.
He is threatening to make his peace with Tudor.	Está amenazando con hacer la paz con los Tudor.
Now it is threatening the security of all people in the world.	Ahora está amenazando la seguridad de todas las personas en el mundo.
Change is threatening and moves into the unknown.	Cambiar es amenazante y los mueve dentro de lo desconocido.
They didn't take her in, and he is threatening to sue them.	Ellos no la admitieron, y el está amenazando con demandarlos.
Washington is threatening Iran and North Korea with more crippling sanctions.	Washington está amenazando a Irán y Corea del Norte con más agobiantes sanciones.