support

Switzerland is supporting Serbia in the process of decentralisation.	Suiza acompaña a Serbia en el proceso de descentralización.
The Government is supporting measures to address these issues.	El Gobierno apoya medidas para tratar de resolver estos problemas.
Alaiedon Township also is supporting the project through a tax abatement.	Alaiedon Township también apoya el proyecto mediante una reducción de impuestos.
Abilis is supporting an organization of disabled athletes, ADPPD.	Abilis apoya una organización de atletas discapacitados, ADPPD.
A third producer is based in Italy and is supporting the request.	Un tercer productor está radicado en Italia y apoya la solicitud.
An association in France is supporting the project.	En Francia existe una asociación que apoya el proyecto.
Commissioner, the Socialist Group is supporting your initiative.	Señor Comisario, el Grupo socialista apoya su iniciativa.
This year, Veritek is supporting the awards by being a key sponsor.	Este año, Veritek apoya los premios como patrocinador clave.
Switzerland is supporting institutional reforms and encouraging democratisation and decentralisation.	Suiza apoya las reformas institucionales y promueve la democracia y la descentralización.
EURORDIS is supporting the participation of patients in each of these pilots.	EURORDIS apoya la participación de pacientes en cada uno de estos programas.
The Swedish Farmers' Federation is supporting these goals.	La Federación de Agricultores de Suecia apoya estos objetivos.
The Measure is supporting the work of this Committee (see Paragraph 11.24.4).	La Iniciativa apoya la labor de este Comité (véase el párrafo 11.24.4).
Aptar Food + Beverage is supporting this initiative.	Aptar Food+Beverage apoya esta iniciativa.
David Pujadas: France is supporting a coalition, national Syrian coalition.	David Pujadas: Francia apoya a la Coalición Nacional Siria.
Between these layers is supporting connective tissue.	Entre estas capas se encuentra tejido conjuntivo de sostén.
And of course everyone who is supporting emule in any way!	¡Y por supuesto todos los que apoyais a eMule de cualquier forma!
Since 2009, the EU is supporting the Peace Process in the Philippines.	Desde 2009, la UE apoya el proceso de paz en Filipinas.
GAIN is supporting the formation of the Business Network.	GAIN apoya la formación de la red de empresas.
The Union is supporting expanded roll-out of the system.	La Unión apoya la ampliación de este sistema.
Global dialogue is supporting progress in developing policies for sustainable buildings.	El diálogo global apoya el progreso en el desarrollo de políticas para edificios sostenibles.