strive

What is that something for which Paul is striving?	¿Cuál es la meta que Pablo persigue?
D. The world is striving towards a more and more integrated free market.	D. El mundo corre más y más hacia la integración de mercados libres.
And the particular time when it is done is when the Spirit is striving with them.	Y el tiempo particular cuando es hecho es cuando el Espíritu contiende con ellos.
For its part, the State is striving to ensure that these jobs are of the highest quality.	Por su parte, el Estado trabaja para que estos empleos sean de la mayor calidad.
World unity is the goal towards which a harassed humanity is striving.	Y ahora es la unidad mundial la meta por la que brega una humanidad hostigada.
The Commission is striving for a proportionate and measured approach developed in consultation with stakeholders.	La Comisión aspira a un enfoque proporcionado y comedido, desarrollado después de consultar con las partes interesadas.
Keeping machine maintenance simple is another objective Vermeer is striving to achieve.	Hacer que el mantenimiento de la máquina sea fácil es otro objetivo que Vermeer trata de lograr.
I think that in some profound sense the whole world is striving for unity.	Creo que en algún profundo sentido de la palabra por todo el mundo tiende a la unidad.
The world is striving and fast heading for a one-world religion, and also a one-world government.	El mundo va rápidamente hacia una sola religión, y también, hacia un gobierno mundial.
What shall we say about Cyprus, which is striving for unity at all costs?	¿Qué podríamos decir de Chipre, un país que está luchando a capa y espada por su unidad?
The opposition is striving to sow alarm and panic.	La oposición está tratando de sembrar alarma y pánico.
The Government is striving to achieve total literacy by 2006.	El Gobierno se esfuerza por conseguir una alfabetización total para 2006.
Bangladesh is striving to attain the MDGs by 2015.	Bangladesh se esfuerza por alcanzar los ODM para 2015.
The world is striving to the Unity of Cooperation.	El mundo se está esforzando a la Unidad de la Cooperación.
Algernon Algernon represents the intelligence that Charlie is striving for.	Algernon Algernon representa la inteligencia que Charlie busca.
Discern where there is striving and where possibility of defection.	Percibe donde hay esfuerzo y donde hay la posibilidad de deserción.
Fast and heavy is what everybody is striving for.	Rápido y pesado es lo que todo el mundo busca.
Turkey is striving to occupy these areas again.	Turquía se esfuerza por ocupar estas áreas nuevamente.
The monopoly bourgeoisie is striving to provide these objective and subjective conditions.	La burguesía monopolista se esfuerza por proporcionar estas condiciones objetivas y subjetivas.
The foundation of every action is striving.	La base de toda acción es el esfuerzo.