is strengthening
-está fortaleciendo
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verbostrengthen.

strengthen

First is strengthening the muscle mass and helps grow lean muscle tissue.
En primer lugar es el fortalecimiento de la masa muscular y ayuda a crecer el tejido muscular magra.
KG (UTA) is strengthening its global Sales Controlling and Business Development Management team.
KG (UTA) amplía la gestión internacional de control de ventas y desarrollo empresarial.
By opening a branch in the capital Santiago de Chile, FLEXIM is strengthening its presence in South America.
Con la inauguración de esta filial en la capital Santiago de Chile, FLEXIM amplía su presencia en Sudamérica.
From March 15 to April 15, the agenda item is strengthening civilian power and the role of the army.
Del 15 de marzo al 15 de abril, el fortalecimiento del poder civil y el papel del ejército.
In implementing its human rights activities, UNESCO is strengthening partnerships within the United Nations system and with other partners.
Al realizar sus actividades sobre derechos humanos, la UNESCO fortalece las relaciones de colaboración con el sistema de las Naciones Unidas y otros socios.
In addition, UNV is strengthening its thematic collaboration with donors.
Además, el Programa está reforzando su colaboración temática con los donantes.
Jigoku is strengthening its grip in the center of the empire.
Jigoku está afianzando su poder en el centro del imperio.
With this investment, SKF is strengthening its flexibility and competitiveness in France.
Con esta inversión, SKF refuerza su flexibilidad y competitividad en Francia.
The social movement is strengthening, rejecting and making claims.
El movimiento social se está reforzando, rechazando y formulando reivindicaciones.
The point of departure is strengthening current legislation.
El punto de partida es reforzar la legislación actual.
Regionally, it is strengthening its networks and building better communications.
Regionalmente, está reforzando sus redes y mejorando la comunicación.
Pine is strengthening and can help clear nasal congestion.
Pino está fortaleciendo y puede ayudar a la congestiĂłn nasal clara.
Emerging from the financial crisis, the global economy is strengthening.
La economía global está emergiendo fuerte de la crisis financiera.
A key focus of the plan is strengthening the routine immunization program.
Un enfoque clave del plan es fortalecer el programa rutinario de inmunización.
Viet Nam is strengthening the rule of law.
En Viet Nam se está fortaleciendo el imperio de la ley.
And the IMF is strengthening its commitment.
Y el FMI está afianzando su compromiso.
It is strengthening the arms, authoritarianism and repression.
Se está reforzando el armamentismo, el autoritarismo y la represión estatal.
Interestingly, it also looks like this trend is strengthening.
De manera interesante, al parecer también esta tendencia se está fortaleciendo.
Our theme is strengthening the child's immunity.
Nuestro tema es fortalecer la inmunidad infantil.
This is strengthening the skills and competences of the practitioner.
Así las habilidades e las competencias del praticante serian reforzados.
Palabra del día
el guion