stare

I mean, look, it's like everyone here is staring at us.	Mira, es como si todos nos estuvieran viendo.
With everything that is staring you in the face.	Con todo lo que estás viendo que pasa.
No one is staring at me.	Nadie se me queda viendo.
What the man is staring at is obscured by daisies.	Lo que el hombre está mirando está oscurecido por las margaritas.
Nearly everyone is staring at an iPhone or Blackberry.	Casi todo el mundo está mirando a un iPhone o Blackberry.
And I know it's working because everyone else is staring.	Y sé que funciona porque los demás están mirando.
Don't look, but Jack Wyatt is staring at you.	No mires, pero Jack Wyatt tiene la mirada fija en ti.
The law of averages is staring me in the face.	La ley de la probabilidades me mira a la cara.
The simple answer is staring you in the face.	La simple respuesta le está mirando a la cara.
He turns around to see what Radwar is staring at.	Se gira para ver lo que está mirando Radwar.
All Europe sees these problems and is staring spellbound at Germany.	Toda Europa ve estos problemas y mira fijamente y embelesada a Alemania.
And one that is staring us straight in the face.	Y que nos mira directamente a la cara.
Penury is staring me in the face, Jeeves.	La miseria me mira fijamente a la cara, Jeeves.
At night, Sun is staring out to sea.	Por la noche, Sun está mirando el mar.
Lookit, the whole audience is staring at me.	Mira, la audiencia entera me está mirando fijamente.
I wake up in the morning and there he is staring at me.	Me despierto en la mañana y ahí esta mirándome.
It is staring us in the face.	Está mirando fijamente nosotros en la cara.
The man next to us is staring at me.	El hombre de al lado me está mirando.
Now Eastern Europe is staring bankruptcy in the face.	Ahora Europa del Este se enfrenta a la bancarrota.
These plants are making me nervous, and that one is staring at me.	Estas plantas me están poniendo nervioso, y esa me está mirando.