spit

Nobody is spitting on any strangers, OK?	Nadie escupirá a ningún desconocido, ¿vale?
If you have concerns that your baby is spitting up too much, call your doctor.	Si a usted le preocupa que su hijo regurgite demasiado, llame al médico.
Another survival tactic guanacos use is spitting on their aggressor, whether human or puma.	Otra técnica de supervivencia que usan los guanacos es escupir a su agresor, ya sea un humano o un puma.
If you have concerns that your baby is spitting up too much, call your doctor.	Si usted está preocupado al ver que su bebé regurgita en exceso, llame al doctor de su bebé.
The fax machine is spitting this stuff out faster than we can reload the paper, let alone the mail.	El fax está escupiendo toda clase de cosas más rápido de lo que podemos recargar el papel, sin mencionar el correo.
Since the release of his self-titled EP in 1998, he is spitting an arsenal of material and performs constantly around the world.	Desde el lanzamiento de su auto-titulado EP en 1998, él es escupir un arsenal de material y realiza constantemente en todo el mundo.
The movement of this dangerous cargo at this time is spitting in the face of the victims of September 11.	Permitir el movimiento de ese cargamento peligroso en estos momentos es escupir en la cara de las víctimas del 11 de septiembre.
In your title, listed the three points to illustrate why she feels she has already said everything that JAY is spitting before Hov said.	En su título, enumeró los tres puntos para ilustrar por qué siente ella ya ha dicho todo lo que JAY es escupir antes de Hov, dijo.
The Russian intervention in Afghanistan must be condemned, despite its progressive aspects, because it is spitting at the opinions of the world working class.	Hay condenar la intervención rusa en Afganistán, a pesar de sus aspectos progresistas, por sus efectos en las ideas de la clase obrera mundial.
Whenever the slot machine is turned on, the random number generator is spitting out whole numbers (typically between 1 and several billion) hundreds of times a second.	Siempre que el distribuidor automático sea encendido, el generador de número arbitrario escupe números enteros (típicamente entre 1 y varios mil millones) cientos de tiempos un segundo.
Never mind what the music's doing, the music's doing fine, but the language is spitting out something that goes right into your head.	Daba igual lo que hiciera la música, la música está bien, pero el lenguaje que escupía era algo que se te metía en la cabeza...
If your baby or infant is spitting up more than you expect but is still growing well and seems content, no changes in feeding may be needed.	Si su bebé está regurgitando más de lo esperado, pero aún está creciendo bien y parece contento, tal vez no se necesite ningún cambio en la alimentación.
Havana Bay is spitting distance from this mansion-turned-hotel, guarded by the must-see El Morro fortress with its historic lighthouse.	La Bahía de La Habana está a pocos pasos de distancia de esta mansión convertida en hotel, custodiada por la fortaleza de El Morro con el histórico faro que no se puede pasar por alto.
If each one of these novas is spitting out the same tiny amount of lithium, they would easily make enough to explain the high levels we've seen in young stars!	Si cada una de esas novas está escupiendo la misma cantidad diminuta de litio, ¡fácilmente podrían crear el suficiente para explicar los altos niveles que hemos visto en las estrellas jóvenes!
So the way it all works is that there is a separate map of numbers and symbols for each reel (click here for visual example), and the random number generator is spitting out sets of three numbers between 1 and 50.	Es así que todo funciona mediante un mapa de números y de símbolos separados para cada carrete (presiona aquí para visualizar el ejemplo), y el generador de números aleatorios genera sets de tres números, que oscilan entre 1 y 50.
The café is spitting distance from my house.	El café está muy cerca de mi casa.
Can you bring me a towel? The baby is spitting up the formula.	¿Me puedes traer una toalla? El bebé está escupiendo la leche de fórmula.