is smarting
-está escociendo
Presente progresivo para el sujetohe/shedel verbosmart.

smart

The wind blows and fizzes the sea. The sun is shining in winter and is smarting up in summer.
El viento sopla y ruge el mar. Menorca es naturaleza pura. Radiante al sol del invierno, engalanada en verano.
Right now it is smarting from Obama's rebuff of designating Egypt as prime interlocutor in brokering the ceasefire.
Ahora mismo está resentido por el desaire de Obama de designar a Egipto como principal interlocutor en la negociación de un alto el fuego.
Years of Syrian military presence on their own territory is smarting ever more, and the cowardly assassination of the former Prime Minister, Mr Hariri, is now turning a remorseless spotlight onto this international grief about a lack of Lebanese sovereignty.
Años de presencia militar siria en su territorio mortifican aún más, y el cobarde asesinato del ex Primer Ministro, el señor Hariri, se está convirtiendo ahora en un foco implacable sobre ese agravio internacional de la falta de soberanía en el Líbano.
I touched some nettles and now my hand is smarting.
Me rozé con unas ortigas y ahora me pica la mano.
Palabra del día
permitirse