ride

But for all we know Optimus is riding with them.	Y por lo que sabemos Optimus está con ellos.
The future of our family is riding on your sleuthing.	El futuro de nuestra familia depende de tu trabajo de detective.
My dad is riding me all the time about my grades.	Mi padre está todo el tiempo preocupándose de mis notas.
The future of the free world is riding on this.	El futuro del mundo libre depende de nosotros.
This young lady is riding in the car with me.	La señorita viene en el coche conmigo.
My ice business is riding on you talking to your sister?	¿Mi negocio de hielo depende de que tú hables con tu hermana?
For the moment, the WSF is riding well.	Por el momento, el FSM anda bien.
My whole summer internship is riding on this.	Toda mi pasantía de verano depende de esto.
Arthur is riding for Ismere as we speak.	Arturo cabalga hacia Ismere mientras hablamos.
Change is uncomfortable, Yet the future is riding in fast, like a train.	El cambio es incómodo Pero el futuro avanza rápido, como un tren.
His credibility is riding on it.	Su credibilidad cabalga en ello.
You know how much is riding on you.	Tu sabes cuanto depende de ti.
I quit my job for this opportunity, So everything is riding on this.	Abandoné mi trabajo para esta oportunidad. Así que todo depende de esto.
Everything is riding on this pitch.	Todo depende de este lanzamiento.
My future is riding on this.	Mi futuro está en juego.
Just keep looking. My life is riding on that car.	Mi vida depende de ese coche.
And everything is riding on it.	Y todo sigue en marcha.
Xena is riding Argo, staying to one side of the street close to the buildings.	Xena monta sobre Argo, manteniéndose en el lado de la calle con edificios.
Everything is riding on this.	Todo depende de esto.
Everything is riding on us getting this right.	Todo en lo que creemos está en juego.