return

Now, Oceana is returning to study the Quark in greater detail.	Ahora, Oceana regresa para estudiar el Quark con más detalle.
Jeffrey's letters say that he is returning to England soon.	La carta de Jeffrey dice que él volverá a Inglaterra pronto.
It is our own dark fate that is returning through them.	Es nuestro propio destino oscuro, que regresa a través de ellos.
I sincerely hope the rest of your party is returning.	Espero sinceramente que el resto de su grupo regrese.
Uncle Balraj is returning today, I'll also have to go.	El tío Balraj vuelve hoy. Y yo también tengo que ir.
Life is returning to the Ark and soon to the world.	La vida volverá al Arca. Y pronto al mundo.
One of them is returning soon and he's capable of anything.	Uno de ellos vuelve en breve y él es capaz de cualquier cosa.
You ought to be happy your daughter is returning.	Debes estar contento de que tu hija regrese.
Your father is returning at the end of the week.	Su padre regresa este fin de semana.
All in all, the clan is returning to normal.	Y así, el clan vuelve a la normalidad.
The rest of our party is returning home.	El resto del grupo regresó a casa.
Carmela, of course, is returning with me, he said, but Miranda will stay.	Carmela, por supuesto, regresa conmigo, anunciaba, pero Miranda se queda.
The wolf is returning to his den.	El lobo vuelve a su madriguera.
The feeling that a stateswoman is returning to the political arena.	El sentimiento de que hay una mujer que vuelve a la arena política.
Alicia Florrick is returning to the fold.	Alicia Florrick vuelve al redil.
National Night Out is returning to Teralta Park.	La Noche Vecinal Nacional regresa al Parque Teralta.
He is returning from Berlin tomorrow.	Él regresa de Berlín mañana.
And we are very HAPPY that she is returning in May for our Special Events!	¡Y estamos muy FELICES de que ella regrese en Mayo para nuestros Eventos Especiales!
It seems a little less of him is returning every time he appears.	Parece que menos de sí mismo aparece cada vez que vuelve.
You say Bea Wilson is returning?	¿Dicen que Bea Wilson vuelve?