respond

If the animal is responding to your presence–you are too close.	Si el animal responde a su presencia – usted está demasiado cerca.
The private sector is responding to environmental problems with new environmental technologies.	El sector privado responde a problemáticas ambientales con nuevas tecnologías.
The Universe is responding completely to your thought.	El Universo responde completamente a tu pensamiento.
He is fighting with all his strength and his heart is responding well.	Él lucha con todas sus fuerzas y su corazón responde bien.
Pay attention to how the audience is responding.	Preste atención a cómo responde la audiencia.
But everyone's DNA is responding differently to this project.	Pero el ADN de todo el mundo responde de manera diferente a este proyecto.
Further treatment depends on how your body is responding.	La necesidad de un tratamiento adicional depende de cómo responde el cuerpo.
In most allergic reactions, however, it is responding to a false alarm.	Sin embargo, en la mayoría de las reacciones alérgicas responde a una falsa alarma.
Oxfam is responding with emergency water, sanitation, and hygiene services.	Oxfam responde proporcionando servicios de agua, saneamiento y servicios higiénicos básicos de emergencia.
Firstly, the European Union is responding to a specific request from the United Nations.	En primer lugar, la Unión Europea responde a una petición específica de las Naciones Unidas.
Blood pressure is responding, 102/68.	La presión arterial responde, 102/68.
The Universe is responding completely to your thought. What is you really want?	El Universo responde completamente a tu pensamiento. Qué quieres realmente?
If no one is responding to your list of interests, put up some new ones.	Si nadie responde a su lista de intereses, poner un poco de otras nuevas.
The pup is responding well to treatment, having overcome initial problems posed by dehydration.	El cachorro responde bien al tratamiento, al haber superado los problemas iniciales planteados por la deshidratación.
The Health Sector is responding to this challenge through utilization of vaccines.	El sector de la salud está tratando de responder a este desafío con vacunas.
An increase which is responding to the constant demand from every corner of the planet.	Aumento que responde a una demanda en constante crecimiento en cada rincón del planeta.
Liebherr is responding to this development and manufacturing appliances in stainless steel and BlackSteel.	Liebherr toma esta evolución en consideración y elabora sus aparatos en acero inoxidable y BlackSteel.
The rest of the world is responding to the threat of being forever swallowed by the G8.	El resto del mundo responde a la amenaza de ser para siempre tragado por el G8.
This House has called for an EU strategy and the Commission is responding to this request.	Esta Cámara pidió una estrategia de la UE y la Comisión responde ahora a esta petición.
Fortunately, the patient is responding very well for now.	Por suerte, el paciente está respondiendo muy bien por ahora.