is required

Traductor
Ejemplos

And this is required for each company registered in KRS.	Y esto es necesario para cada empresa registrada en KRS.
Android OSversion 4.1 or higher is required for this application.	Android OSVersion 4.1 o superior se requiere para esta aplicación.
In such cases, the International Certificate of Vaccination is required.	En tales casos, el Certificado Internacional de Vacunación es requerido.
A minimum of 2 people is required for a booking.	Un mínimo de 2 personas se requiere para una reserva.
The legal representative is required to comply with these stipulations.	El representante legal está obligado a cumplir con estas estipulaciones.
MS SQL 2005 or later is required for Moodle 2.3.	MS SQL 2005 o superior es necesario para Moodle 2.3.
This process is required to get the updates done completely.	Este proceso es necesario para obtener las actualizaciones hechas completamente.
The 5'-deoxyadenosine derivative of cobalamin is required for this reaction.	El 5'-deoxiadenosin derivado de la cobalamina es requerido para esta reacción.
A special RCA connector is required for the RS232 interface.	Un conector especial RCA es requerido para la interfase RS232.
At no time is required to provide your personal data.	En ningún momento es obligado a proporcionar sus datos personales.
Note: to open the manual, Adobe Acrobat Reader is required.	Nota: para abrir el manual, se requiere Adobe Acrobat Reader.
A minimum of two days is required for each project.	Se requiere un mínimo de dos días para cada proyecto.
This card is required if you plan to travel abroad.	Esta tarjeta es necesaria si usted planea viajar al extranjero.
The particular information that is required depends on the circumstances.	La información particular que se requiere depende de las circunstancias.
This is required because the length of STATE is derived.	Esto se requiere porque la longitud de STATE es derivada.
Remember that every method of a Swift protocol is required.	Recuerda que se requiere cada método de un protocolo Swift.
A high degree of specialization is required in that company.	Un alto grado de especialización es requerido en esta compañía.
A subscription is required to use the WSKey in production.	Se requiere una suscripción para utilizar la WSKey en producción.
Observation of children and adolescents with auditory loss is required.	Se requiere observación de niños y adolescentes con pérdida auditiva.
Note: The GlassFish application server is required for SOA functionality.	Nota: El servidor GlassFish es requerido para la funcionalidad SOA.